Je was op zoek naar: processus en amont (Frans - Nederlands)

en amont
bovenstrooms

en amont :
vooraf:

taxe en amont
inputbelasting

tout autre processus/activité en amont.
alle overige processen/activiteiten stroomopwaarts.

en amont pendage
opwaarts

taxe payée en amont
aftrek van voorbelasting

e) fournisseur en amont
d) toeleveranciers

en amont de ce dossier
in de aanloop naar dit dossier

tous les processus, en arbre
alle processen, boomstructuur

réseau de gazoducs en amont
upstreampijpleidingnet

en amont: nos positions technologiques
onze technolglsche uitgangspositie

activités en amont indirectement imputables
indirect toerekenbare activiteiten stroomopwaarts

jusqu'où remonter en amont?
hoe ver moet men stroomopwaarts gaan?

préchauffage en amont d'un procédé
voorverwarming bij een fabricageprocédé

alimentation du processus en circuit fermé
gesloten toevoer aan het proces

doivent être obtenues pour les processus en amont et en aval, le cas échéant;
moeten voldoen aan de in deze gidsgespecificeerde eisen inzake gegevenskwaliteit;

la mise en œuvre du processus en matière
die vergelijking is overigens erg geslaagd.

en amont : attirer l'évolution technologique
“pull”-beleid: stimuleren van de vraag naar technologische veranderingen

le processus en cours est irréversible et universel.
het proces dat gaande is is onomkeerbaar en algemeen.

la présente communication amorce le processus en question.
met deze mededeling wordt het rapportageproces ingeleid.