Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
2° trois professionnels exerçant l'activité de programmateur ou exerçant leur activité dans le milieu du disque;
2° drie professionelen die de activiteit van programmamaker uitoefenen of die hun activiteit op het gebied van de platen uitoefenen;
1° deux experts exerçant une activité de programmateur culturel chargé de la décentralisation en communauté française et plus particulièrement du théâtre pour l'enfance et la jeunesse;
1° twee deskundigen die een activiteit van culturele programmamaker uitoefent, belast met de decentralisatie in de franse gemeenschap en in het bijzonder met het kinder- en jeugdtoneel;
- programmateur pour automatisation d'opérations de séparation chimiques et radiochimiques. - détecteur de gaz de fumées. - calculateur de réactivité.
de commissie van de europese gemeenschappen heeft onlangs in de reeks „technische notities" gegevens verstrekt over de hieronder vermelde technische toepassingen die in het kader van het onderzoekprogramma van euratom zijn ontwikkeld:
- 74 - existant sur les nc. cet accord devait tenir compte des revendications sectionnelles impliquées dans la programmation des machines à commande numérique par calculateur, d'où l'accord tripartite entre le syndicat des travailleurs manuels (auew), les programmateurs (tass) et la direction.
in die overeenkomst zou men rekening houden met de sektorsgewijze eisen betrokken bij de programmering van de cnc-machines, zodat het een drie- partijenovereenkomst zou zijn tussen de handwerkersbond (auew), de pro grammeurs (tass) en de direktie.