Je was op zoek naar: proposition de période d'essais (Frans - Nederlands)

période d'essai
proefperiode

la période d'essai.
proefovereenkomst

la période d'essai est de
de proeftijd bedraagt

après la période d'essai :
na de proeftijd :

- pendant la période d'essai;
- tijdens de proefperiode;

période d'essai du maître franchisé
proeftijd van de master-franchisenemer

les trois premiers mois servent habituellement de période d'essai.
de eerste drie maanden is men gewoonlijk op proef.

avoir terminé leur période d'essai;
hun proefperiode hebben voltooid;

la convention de stage comporte une période d'essai de trois mois.
de stage-overeenkomst omvat een proefperiode van drie maanden.

enfin, le nouveau système introduit un régime de période d'essai.
tot slot voert het nieuwe systeem een regime van proeftijd in.

il convient de tester l'efficacité du régime pendant une période d'essai.
het is dienstig gedurende een proefperiode na te gaan of een dergelijke regeling doelmatig is.

période d'essai avec placebo en simple-aveugle
aanloopperiode met enkelblinde toediening van een placebo

la période d'essai ne peut être inférieure à un mois.
de proeftijd mag niet minder dan één maand duren.

3° la durée du stage ou période d'essai;
3° de duurtijd van de stage of proefperiode;

dans ce cas, la période d'essai est fixée à un mois.
in dat geval wordt de proefperiode op één maand vastgesteld.

nouveaux diplômés a4, a3, b2 après une période d'essai.
nieuw gediplomeerden a4, a3, b2 na een proeftijd;

période d'essai gratuit de 30 jours avec 5 téléchargements mp3 192k gratuits
een 30-daagse proefversie met 5 gratis mp3-downloads van 192k

3° congé pour accomplir un stage ou une période d'essai;
3° verlof om een stage of een proefperiode te vervullen;

1° au congé pour accomplir un stage ou une période d'essai;
1° het verlof om een stage of een proefperiode te verrichten;

l'agent est soumis à une période d'essai d'une durée de six mois;
hij wordt aan een proefperiode van zes maanden onderworpen.