Je was op zoek naar: que le cheval boiterait en permanence (Frans - Nederlands)

le cheval
paard

ce en permanence
economische en fiscale maatregelen

branché en permanence
altijd paraat

effectuant en permanence...
repeterende bewegingen kortcyclische taken hebben ..

agisse en permanence".
duurzaam moet handelen".

j'espère que le parlement sera tenu au courant en permanence.
tot slot wil ik de rol onderstrepen die ons parlement kan spelen in de follow-up van deze verschillende acties ten einde opnieuw duidelijk te bevestigen dat onderwijs een fundamenteel recht is.

pupille dilatée en permanence
pupil lichtstijf

a) est disponible en permanence
a) permanent beschikbaar is, of

le cheval de trait ardennais
het ardenner trekpaard

aidez le cheval d'hannah
help hannah's paard

le cheval est très sensible au tétanos.
paarden zijn zeer vatbaar voor tetanus.

vous rêvez d'harmonisation en permanence.
u heeft de mond vol van harmonisatie.

le cheval destiné à mulrady fut amené.
het paard voor mulrady werd voorgebragt.

-- eh bien, moi, je prends le cheval.
--„welnu, ik neem het paard.”

- téléphone en permanence, stress, routine;
- permanent telefoon, stress, routine;

c'est souvent l'alouette et le cheval.
hij springt van de hak op de tak.

ayrton, emmenez le boeuf et le cheval qui restent.
breng den os en het paard weg, ayrton!

que le cheval a été exporté hors de l’union européenne le … (3)
het paard is uit de europese unie uitgevoerd op … (3)

fred kelemen pour le cheval de turin (a torinói ló)
fred kelemen voor a torinoi lo (the turin horse)

je soussigné, certifie que le cheval enregistré décrit ci-dessus répond aux conditions suivantes:
ondergetekende verklaart dat het hierboven omschreven geregistreerde paard aan de volgende voorwaarden voldoet: