Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
activité autorisée à partir de l'âge de la pension si carrière
activiteit is toegestaan vanaf de pensioensleeftijd indien carrière van ten minste
Laatste Update: 2014-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l'âge de la pension de retraite diffère selon les cas.
dit pensioen is verbonden met een per geval verschillende leeftijdsgrens.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la législation prévoit l’uniformisation de l’âge de la pension publique à 65 ans d’ici à 2020.
er is wetgeving ingevoerd die voorziet in een gelijktrekking van de pensioengerechtigde leeftijd op 65 jaar in 2020.
la prépension appliqué sur base de la présente convention prend fin lorsque le travailleur atteint l'âge de la pension.
het brugpensioen toegepast op basis van deze overeenkomst neemt een einde wanneer de werknemer de pensioenleeftijd bereikt.