Je was op zoek naar: relevé récapitulatif des anciennetés (Frans - Nederlands)

gestion des clés
sleutelbeheer

liste des unités
lijst van eenheden

mes artistes préférés
mijn top-artiesten

appareils photo gérés en mode raw
ondersteunde raw-camera's

droits d'accès révoqués
toegang ingetrokken

unités
eenheden

dernière solde de votre relevé de compte
laatste saldo van uw rekeningoverzicht

& degrés
graad

afficher pour chaque dossier le nombre de messages récemment arrivés
toon voor iedere map het aantal nieuw binnengekomen berichten

accusés de réception
ontvangst- en gelezenbevestigingen

& jeter les dés
dobbelsteen werpen

(dés)activer
omschakelen

vers��©s
gedicht

... les catégories peuvent être réorganisés par glisser-déposer. a tool tip
... categorieënkunnen door slepen & neerzetten gereorganiseerd worden.

date (non gérée par kcontrol)
datum (niet ondersteund door kcontrol)

& unités & #160;:
eenheid:

les messages considérés comme non sollicités sont marqués comme lus. ils sont déplacés dans le dossier nommé %1.
berichten gekenmerkt als ongewenste post worden als gelezen gemarkeerd. ongewenste post wordt in de volgende map geplaatst: %1.

5 (modérée)combox entry for lowest priority
5 (gemiddeld)combox entry for lowest priority

le dossier des messages répertoriés comme non sûrs (probablement non sollicités) est %1.
de map voor berichten gekenmerkt als mogelijk ongewenste post is %1.

ce préréglage devrait généralement être transparent pour la plupart des utilisateurs sur de nombreux genres de musique et constitue déjà une qualité tout à fait satisfaisante.
deze voorinstelling zou gewoonlijk voldoende moeten zijn voor de meeste mensen en voor de meeste muziek. is al redelijk hoog in kwaliteit.