Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sans doute.
zeker.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
-- sans doute.
"zonder twijfel.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
--oui, sans doute.
"ja, zonder twijfel.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
-- moi... sans doute !
"ik.... zonder twijfel.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
-- eh! sans doute!
"wel zeker!
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
-- sans doute, monsieur.
"zeker kapitein."
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
--sans doute, mais inhabitées.
"zonder twijfel, maar onbewoond."
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
cela est sans doute souhaitable.
dat is ongetwijfeld wenselijk.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il a raison, sans doute.
hij heeft het ongetwijfeld bij het rechte eind.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sans doute de nous-mêmes.
nu zijn we ongetwijfeld bang van onszelf.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-- sans doute, monsieur paganel.
"wel zeker, mijnheer paganel!"
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
oui, sans doute, répondons-nous.
ja, zonder twijfel, antwoorden wij.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: