Je was op zoek naar: sommé par huissier de justice (Frans - Nederlands)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

Dutch

Info

French

sommé par huissier de justice

Dutch

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Nederlands

Info

Frans

huissier de justice

Nederlands

gerechtsdeurwaarder

Laatste Update: 2015-03-22
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

l'huissier de justice.

Nederlands

de gerechtsdeurwaarder.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

huissier de justice instrumentant

Nederlands

instrumenterende gerechtsdeurwaarder

Laatste Update: 2016-05-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Ic

Frans

huissier de justice. - erratum

Nederlands

gerechtsdeurwaarder. - erratum

Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Ic

Frans

huissier de justice ("gerechtsdeurwaarder"),

Nederlands

gerechtsdeurwaarder;

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Ic
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

services d'huissier de justice

Nederlands

deurwaardersdiensten

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Ic

Frans

candidat-huissier de justice adjoint

Nederlands

toegevoegd kandidaat gerechtsdeurwaarder

Laatste Update: 2012-09-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Ic

Frans

marcel smeets, huissier de justice;

Nederlands

de heer jacques remacle(*), advocaat;

Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Ic

Frans

- du constat d'adultère par huissier de justice.

Nederlands

- vaststelling van overspel bij gerechtsdeurwaarder.

Laatste Update: 2014-12-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Rstephan67

Frans

boelens, fr., candidat huissier de justice.

Nederlands

de heer boelens, fr., kandidaat-gerechtsdeurwaarder.

Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Rstephan67

Frans

(candidat-)huissier de justice (adjoint)

Nederlands

(t.k.-) gerechtsdeurwaarder

Laatste Update: 2012-09-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Rstephan67

Frans

niedworak, a., candidat-huissier de justice;

Nederlands

de heer niedworak, a., kandidaat-gerechtsdeurwaarder;

Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Rstephan67

Frans

la décision du directeur régional est notifiée par huissier de justice.

Nederlands

de beslissing van de gewestelijke directeur wordt ter kennis gebracht door een gerechtsdeurwaarder.

Laatste Update: 2014-10-31
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Rstephan67

Frans

huissiers de justice

Nederlands

gerechtsdeurwaarders

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:

Referentie: Rstephan67

Frans

ce support doit être scellé par huissier de justice et fait foi en cas de contestation.

Nederlands

deze gegevensdrager moet door een gerechtsdeurwaarder worden verzegeld en geldt bij betwisting als bewijs.

Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Rstephan67

Frans

elles sont exécutées par huissier de justice dans les formes prévues par le code judiciaire.

Nederlands

het wordt door een gerechtsdeurwaarder uitgevoerd in de vormen bepaald in het gerechtelijk wetboek.

Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Rstephan67

Frans

huissiers de justice. - démission

Nederlands

gerechtsdeurwaarders. - ontslag

Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Rstephan67

Frans

2° les huissiers de justice;

Nederlands

2° de gerechtsdeurwaarders;

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Rstephan67

Frans

huissiers de justice - places vacantes

Nederlands

gerechtsdeurwaarders. - vacante betrekkingen

Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Rstephan67

Frans

huissiers de justice. - place vacante

Nederlands

gerechtsdeurwaarders. - vacante betrekking

Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Rstephan67

Krijg een betere vertaling met
7,747,443,172 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK