Je was op zoek naar: tenzij (Frans - Nederlands)

tenzij wanneer zij worden opgeroepen om in rechte te getuigen in strafzaken , mogen de leden van het bestuurscomité van het fonds , de ambtenaren van het fonds en
tenzij wanneer zij worden opgeroepen om in rechte te getuigen in strafzaken , mogen de leden van het bestuurscomité van het fonds , de ambtenaren van het fonds en

« onverminderd andere veterinairrechtelijke voorschriften mag een zending dieren tijdens het vervoer niet worden opgehouden, tenzij dat strikt noodzakelijk is voor het welzijn van de vervoerde dieren.
« onverminderd andere veterinairrechtelijke voorschriften mag een zending dieren tijdens het vervoer niet worden opgehouden, tenzij dat strikt noodzakelijk is voor het welzijn van de vervoerde dieren.

in dit lokaal moet een afgescheiden afsluitbare ruimte zijn ingericht voor het tijdelijk geïsoleerd bewaren van vlees dat tot nader onderzoek in observatie is aangehouden, tenzij met dit doel een afzonderlijk afsluitbaar koellokaal aanwezig is;
in dit lokaal moet een afgescheiden afsluitbare ruimte zijn ingericht voor het tijdelijk geïsoleerd bewaren van vlees dat tot nader onderzoek in observatie is aangehouden, tenzij met dit doel een afzonderlijk afsluitbaar koellokaal aanwezig is;

volgens punt 4.2.5 van de richtsnoeren mag geen steun voor investeringen in de verwerking en afzet van landbouwproducten worden verleend tenzij voldoende bewijs kan worden geleverd dat voor de betrokken producten normale afzetmogelijkheden op de markt kunnen worden gevonden.
volgens punt 4.2.5 van de richtsnoeren mag geen steun voor investeringen in de verwerking en afzet van landbouwproducten worden verleend tenzij voldoende bewijs kan worden geleverd dat voor de betrokken producten normale afzetmogelijkheden op de markt kunnen worden gevonden.

in voorkomend geval brengt hij onmiddellijk verslag uit bij de minister van financiën , die binnen acht dagen na kennisneming van de schorsing uitspraak doet , tenzij het bestuurscomité de dringende noodzaak inroept , in welk geval deze termijn op achtenveertig uur wordt teruggebracht .
in voorkomend geval brengt hij onmiddellijk verslag uit bij de minister van financiën , die binnen acht dagen na kennisneming van de schorsing uitspraak doet , tenzij het bestuurscomité de dringende noodzaak inroept , in welk geval deze termijn op achtenveertig uur wordt teruggebracht .

aopération d caract2re professionnel avec - uprofessionele buitenlpdse nansactie * : i '& ranger ~: 1 » toute operation avec l '& anger de personnes 1 elke buitenlandse transactie van ingezeten natuurlijke personen die handeiaar zijn of een physiques résidentes exerçant un commerce ou une vrij beroep uitoefaen , tenzij die personen aanprofession liberale , a moins que ces personnes tonen dat die transactie n i a te maken heeft met n' établissent que i' op6ration a une cause étrangère ii hun handel of beroep ;
aopération d caract2re professionnel avec - uprofessionele buitenlpdse nansactie * : i '& ranger ~: 1 » toute operation avec l '& anger de personnes 1 elke buitenlandse transactie van ingezeten natuurlijke personen die handeiaar zijn of een physiques résidentes exerçant un commerce ou une vrij beroep uitoefaen , tenzij die personen aanprofession liberale , a moins que ces personnes tonen dat die transactie n i a te maken heeft met n' établissent que i' op6ration a une cause étrangère ii hun handel of beroep ;