Je was op zoek naar: tout est déjà distribué depuis 20 jours !!! (Frans - Nederlands)

il pleut déjà depuis deux jours.
het regent al twee dagen.

pourquoi depuis deux jours?
waarom twee dagen geleden ?

20 jours ouvrables
20 werkdagen

20 mois et 8 jours
20 maanden en

depuis trois jours, ne dorment plus !
juist dit soort mensen willen we in bescherming nemen.

rémission sans corticoïdes depuis ≥ 90 jours a
steroïde-vrije remissie voor ≥ 90 dagen a

1 depuis 20 ans et plus
[zzi 8 tot 20 jaar

goodarzi est en détention depuis le 20 décembre 2009.
goodarzi zit vast sinds 20 december 2009.

20 jours de congé légaux
20 wettelijke vakantiedagen

le mirabegron est fortement distribué.
mirabegron wordt extensief gedistribueerd.

tout d'abord, le régime est appliqué depuis 1986.
allereerst zij opgemerkt dat de regeling sinds 1986 is toegepast.

c’est une conductrice prudente et elle conduit depuis 20 ans.
ze is een veilige bestuurder en rijdt al 20 jaar.

article 20 — jours fériés et chômés
artikel 20 - feestdagen en vrije dagen

depuis quelques jours, une épidémie de choléra s'est déclenchée.
enkele dagen geleden is een cholera-epidemie uitgebroken.

capacité maximale: 20 tonnes/7 jours
maximumcapaciteit: 20 ton/7 dagen.

jours depuis la randomisation
dagen na randomisatie

il est clair que l'issue de cette terrible campagne de bombardements, qui dure à présent depuis 20 jours, passe par la négociation.
een oplossing voor de afschuwelijke bombardementen die al 20 dagen aanhouden, zal uiteraard met onderhandelingen gepaard gaan.

xefo est distribué en emballages de 10, 20, 30, 50, 100, 250 et 500 comprimés pelliculés.
xefo wordt verdeeld in verpakkingsgroottes van 10, 20, 30, 50, 100, 250 en 500 filmomhulde tabletten.

depuis lors, tout est allé très vite.
sinds die tijd is alles heel snel gegaan.

depuis lors, tout est allé extrêmement vite.
sedertdien is alles zeer snel gegaan.