Je was op zoek naar: un traitement hormonal de la ménopause (Frans - Nederlands)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Nederlands

Info

Frans

traitement hormonal de la ménopause

Nederlands

hormoonsubstitutietherapie, postmenopauzale

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Frans

thm (traitement hormonal de la ménopause)

Nederlands

hormoonsubstitutietherapie, postmenopauzale

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Frans

traitement hormonal substitutif de la ménopause

Nederlands

hormoonsubstitutietherapie, postmenopauzale

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Frans

traitement hormonal de substitution

Nederlands

hormoonaanvulling

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

traitement hormonal substitutif

Nederlands

hormoon substitutietherapie

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Frans

traitement hormonal substitutif.

Nederlands

tekenen van oestrogeentekort.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

traitement hormonal lié à la conversion sexuelle

Nederlands

geslachtsveranderende hormoonbehandeling

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

traitement hormonal du cancer avancé ou inopérable de la prostate.

Nederlands

hormonale therapie van vergevorderde of inoperabele prostaatkanker.

Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

prenez une pilule contraceptive ou un traitement hormonal de substitution ;

Nederlands

de anticonceptiepil of hormoonvervangende therapie gebruikt;

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

i vous prenez une pilule contraceptive ou un traitement hormonal de substitution

Nederlands

als u de anticonceptiepil gebruikt of een hormoonsubstitutie-behandeling ondergaat

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

thérapie hormonale substitutive de la ménopause

Nederlands

hormoonsubstitutietherapie, postmenopauzale

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Frans

un traitement hormonal substitutif approprié doit également être initié.

Nederlands

ook moet een geschikte hormoonvervanging worden gestart.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

ths (traitement hormonal oestrogénique substitutif)

Nederlands

oestrogeensubstitutietherapie

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Frans

evra n’ est pas prévu comme traitement hormonal de substitution.

Nederlands

evra is niet bedoeld voor gebruik als hormoonvervangingstherapie.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

un traitement hormonal substitutif au long cours peut s'avérer nécessaire.

Nederlands

langdurige hormoonvervanging kan nodig zijn.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

+ contraception orale / traitement hormonal substitutif (ths):

Nederlands

orale anticonceptiva / hormoonsubstitutietherapie (hst):

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

traitement hormonal de première intention du cancer métastatique du sein hormono-sensible de la femme ménopausée.

Nederlands

eerstelijns hormonale behandeling van hormoonafhankelijke gemetastaseerde borstkanker bij postmenopauzale patiënten.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

environ 7 % des patients traités par stivarga ont développé une hypothyroïdie nécessitant un traitement hormonal substitutif.

Nederlands

in totaal ontwikkelde ongeveer 7% van de patiënten die werden behandeld met stivarga hypothyreoïdie waarvoor hormonale substitutiebehandeling nodig is.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

estrogène et progestatif - traitement hormonal susbtitutif combiné continu (ths).

Nederlands

oestrogeen en progestageen voor continue gecombineerde hormonale substitutietherapie (hst).

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

en cas d’endocrinopathies d’origine immunologique, un traitement hormonal substitutif à long terme peut être nécessaire.

Nederlands

langdurige hormoonsubstitutietherapie kan noodzakelijk zijn in geval van immuungerelateerde endocrinopathieën.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,773,734,802 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK