Je was op zoek naar: une confirmation du notaire pour cela (Frans - Nederlands)

demander une confirmation pour
bevestiging vragen voor

confirmation du canal
kanaalbevestiging

confirmation du nouveau jeu
bevestiging voor nieuw spel

pour cela
hij zei dat ik het op de sharepoint moest zetten

demander une confirmation de _lecture pour ce message
een _leesbevestiging vragen voor dit bericht

confirmation du rapporteur, mme belabed
bevestiging van de rapporteur, mevrouw belabed

_demander une confirmation pour l'effacement des éléments
_bevestiging vragen bij het wissen van items

j'aimerais obtenir une confirmation.
daartoe moeten we het verslag bij de stemming van morgen goedkeuren. .,·_ >

confirmation du renommage du répertoire nécessaire
map hernoemd

critères de laboratoire pour la confirmation du cas
laboratoriumcriteria voor de bevestiging van gevallen

confirmation du propriétaire du service opera unite
bevestiging opera unite-diensteigenaar

6.6 confirmation du document cese 1566/2006.
6.6 bekrachtiging van cese 1566/2006.

— confirmation du pacte de stabilité et de croissance
- bevestiging van het stabiliteits- en groeipact;

pour ces navires, le système de suivi comporte une confirmation du poids débarqué.
voor die vaartuigen houdt de toezichtregeling in dat het gewicht van de aangelande tonijn moet worden bevestigd.

b) une confirmation selon les termes ci-dessous:
b) de volgende vermelding:

les perspectives : une croissance del’emploi continue bien que relativementfaible et une confirmation du recul duchômage
desondanks doet er zich in nagenoeg alle lidstaten een algemene daling vanhet gemiddeld aantal werkuren voor.

d'une confirmation qu'un contrat de travail a été conclu;
een bevestiging dat een arbeidsovereenkomst werd afgesloten;

cet arrêté royal n'a pas fait l'objet d'une confirmation.
dat koninklijk besluit is niet het voorwerp van een bekrachtiging geweest.

2° de fournir des prestations contre rémunération en tant qu'avocat ou notaire pour la paroisse;
2° als advocaat of notaris tegen betaling te werken voor de kerkgemeente;

2° de fournir des prestations contre rémunération en tant qu'avocat ou notaire pour la communauté islamique;
2° als advocaat of notaris tegen betaling te werken voor de islamitische gemeenschap;