Je was op zoek naar: zonage (Frans - Nederlands)

zonage
zonering

zonage acoustique
geluidszonering

zonage indirect.
indirecte aanwijzing van doelgebieden.

zonage carte)
gebiedsindeling kaart)

zonage en terroirs
onderverdeling in "terroirs"

choix du zonage.
keuze van de zonering.

6° le plan de zonage :
6° het zoneringsplan :

le zonage régional indirect
indirecte regioselectie

zonage objectif 2 1997-1999
gebieden die in de periode 1997-1999 in aanmerking zullen komen voor doelstelling 2

Élément du zonage (zoningelement)
zoneringselement (zoningelement)

nous en finissons avec le zonage.
wij zijn daar bijna mee klaar.

section iii. - le projet de zonage
afdeling iii. - het ontwerp van zoneringsplan

je songe ici au zonage des aéroports.
hiervoor geldt een specifieke wetgeving en wij zullen hier dan ook niet verder op ingaan.

section iv. - le plan de zonage définitif
afdeling iv. - het definitieve zoneringsplan

aides régionales européennes: le zonage 2000­2006
europese regionale steun: gebieden die in aanmerking komen in de periode 2000­2006

géométrie de l’élément du zonage considéré.
geometrie van dit zoneringselement.

3° le projet de plan de zonage adapté;
3° het aangepaste ontwerp van zoneringsplan;

pour le reste du territoire: un zonage indirect?
er blijven echter nog vragen te beantwoorden, waaron­der de volgende:

le conseil des licences doit appliquer les règles de zonage
het vergunningverlenend bestuur moet de bestemmingsvoorschriften toepassen, ongeacht de bestaande toestand.

que le zonage du plan de secteur date des années 70;
dat de zonering van het gewestplan dateert uit de jaren 70;