Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tant que je me suis tu, mes os se consumaient, je gémissais toute la journée;
da jeg tidde, blev mine ben borttæret, idet jeg stønnet hele dagen.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nos yeux se consumaient encore, et nous attendions vainement du secours; nos regards se portaient avec espérance vers une nation qui ne nous a pas délivrés.
da det* ennu stod, stirret våre matte øine forgjeves efter hjelp; på vårt vakttårn speidet vi efter et folk som ikke kunde frelse oss**. / {* d.e. jerusalem.} / {** d.e. egypterne. jes 30, 5. 7. jer 37, 5-8.}
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: