Je was op zoek naar: hameau (Frans - Noors)

hameau
grend

cette petite localité est le hameau de grimpen où notre ami le docteur mortimer a établi son quartier général.
denne lille klynge bygninger her er landsbyen grimpen, hvor vår venn doktor mortimer bor.

ce fut une promenade plaisante de sept kilomètres en bordure de la lande. elle me mena finalement à un petit hameau gris ; deux maisons plus importantes que les autres étaient l’auberge et la demeure du docteur mortimer.
det ble en vakker spasertur på en fem kilometer langs moen, og jeg kom til slutt frem til en liten landsby, hvor det var to bygninger større enn de andre. det viste seg å være vertshuset og doktor mortimers hus.