Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ne pas utiliser chez les juments gestantes ou allaitantes.
skal ikke brukes til drektige eller diegivende dyr.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chevaux : ne pas utiliser chez les juments gravides ou allaitantes
hest: skal ikke brukes til drektige og diegivende hopper.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
chevaux: ne pas utiliser chez les juments gravides ou allaitantes.
hest: skal ikke brukes til drektige eller diegivende hopper.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ne pas utiliser chez les juments productrices de lait destiné à la consommation humaine.
preparatet er ikke godkjent for bruk til hest som produserer melk til humant konsum.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l’efficacité du vaccin chez des juments gestantes n’a pas été étudiée.
det er ikke utført spesifikke effektstudier hos drektige hopper.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cependant, l’efficacité du vaccin chez des juments gestantes n’a pas été étudiée.
det er ikke utført spesifikke effektstudier hos drektige hopper.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ne pas utiliser chez les juments gravides ou allaitantes (voir rubrique « gravidité ou de lactation »).
skal ikke brukes til drektige og diegivende hopper (se punkt ″drektighet og diegiving″).
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chevaux : ne pas utiliser chez les juments gravides ou allaitantes (voir rubrique « contre- indications »).
hest: skal ikke brukes hos drektige og diegivende hopper (se punkt ″kontraindikasjoner″).
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on écrivit au nom du roi assuérus, et l`on scella avec l`anneau du roi. on envoya les lettres par des courriers ayant pour montures des chevaux et des mulets nés de juments.
han skrev i kong ahasverus' navn og forseglet med kongens signetring. så sendte han brevene avsted med ilbud, som red på travere fra kongens egne staller,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: