Je was op zoek naar: poissons clowns (Frans - Oekraïens)

poissons-clowns
Риби-клоуни

clowns
Клоун

poissons-chats
Сомоподібні

les européens mang de poissons.
Європейці спож и в а ю ть б а г а т риб о и. Т у не ц ь в в а ж а є т ь с я о д н на й б і им з л ь ш их її пр е д став н и к ів.

nombre de poissons & #160;:
Кількість рибок:

choisissez le nombre de poissons à afficher à la fois
Оберіть кількість рибок, яких буде показано одночасно

jésus leur dit: apportez des poissons que vous venez de prendre.
Рече їм Ісус: Принесіть риби, що вловили тепер.

mais ils lui dirent: nous n`avons ici que cinq pains et deux poissons.
Вони ж кажуть Йому: Не маємо тут, як тільки пять хлїбів та дві рибі.

de nombreuses espèces de poissons et d’autres animaux vivent dans la mer aux alentours des côteseuropéennes.
В морях навколо європейських берегів живе ціле різноманіття тварин та риб.

cette valeur contrôle le nombre de poissons à afficher à l'écran à tout moment. name of translators
Ця величина керує кількістю рибок, які одночасно з’ являтимуться на екрані. name of translators

ils avaient encore quelques petits poissons, et jésus, ayant rendu grâces, les fit aussi distribuer.
І мали рибок кілька; й поблагословивши, казав покласти й те.

une autre manière de garantir la disponibilité de poissons en quantité suffisante est d’en faire l’élevage.
Ще один спосіб контролювати кількість риби в морях - вирощувати її на спеціальнихфермах.

les alevins (bébés poissons) et les larves d’insectes grouillent dans les ruisseaux et les étangs.
Уводоймах зароджується нове життя комах та риб.

des villesentières se sont développées autour de ports de pêche, et desmilliers de personnes gagnent leur vie soit en pêchant et en vendant des poissons, soit en travaillant pour les pêcheurs etleurs familles.
Тисячі людей і сьогодні заробляють собі на життя ловлею та продажем риби. Деякіз них виготовляють приладдя для рибалок та їх сімей.

jésus leur demanda: combien avez-vous de pains? sept, répondirent-ils, et quelques petits poissons.
І рече їм Ісус: Скільки хлїбів маєте ви? Вони ж кажуть: Сїм, та кілька рибок.

il y a ici un jeune garçon qui a cinq pains d`orge et deux poissons; mais qu`est-ce que cela pour tant de gens?
ут хлопець один, що мав пять хлїбів ячних [ячмінних] та дві рибки; тільки що сього на стільки?

il leur dit: jetez le filet du côté droit de la barque, et vous trouverez. ils le jetèrent donc, et ils ne pouvaient plus le retirer, à cause de la grande quantité de poissons.
Він же рече їм: Закиньте невода з правого боку човна, то й знайдете. Закинули ж, і вже не здолїли його витягти задля множества риби.

clown
Клоун