Je was op zoek naar: transgresseurs (Frans - Pakistaans)

refuge pour les transgresseurs.
سرکشوں کا ٹھکانا

alors que ceux qui cherchent au-delà de ces limites sont des transgresseurs;
اور جو اس (دو طرح) کے علاوہ کوئی خواہش کرے تو ایسے ہی لوگ (حد سے) تجاوز کرنے والے ہیں۔

mais ceux qui cherchent [leur plaisir] en dehors de cela, sont des transgresseurs;
البتہ جو اس کے علاوہ کچھ اور چاہیں وہی حد سے تجاوز کرنے والے ہیں

est-ce qu'ils se sont transmis cette injonction? ils sont plutôt des gens transgresseurs.
کیا ایک دوسرے سے یہی کہ مرے تھے نہیں بلکہ وہ خود ہی سرکش ہیں

et nous n'avions aucun pouvoir sur vous. c'est vous plutôt qui étiez des gens transgresseurs.
اور ہمارا تم پر کچھ قابو نہ تھا بلکہ تم سرکش لوگ تھے،

acharné à empêcher le bien, transgresseur, douteur,
جو نیکی سےروکنے والا حد سےبڑھنے والا شک کرنے والا ہے