Je was op zoek naar: applicable (Frans - Perzisch)

%d %%not applicable
not applicable

n'est plus applicable
دیگر قابل اجرا نیست

ne se lève jamaisnot applicable
هرگز بالا نمی‌‌‌آیدnot applicable

la sentence est applicable immédiatement.
رأي به خارج کردن اون صادر شد

si ce filtre est applicable, ne pas poursuivre
اگر این پالایه & تطبیق می‌کند ، پردازش را در اینجا متوقف کنید‌

le pentagone a élaboré une procédure applicable dès demain.
به پنتاگون ميگم تا ترتيب يه برنامه‌ي خروج که بتونيم تا فردا صبح اجراش کنيم رو بده.

afficher les marqueurs de retour à la ligne & statique (si applicable)
نمایش نشانگر & سطربندی ایستا‌ی واژه) اگر کاربردی است (

applicable immédiatement, j'exporte d'atlantic city exclusivement à m. rothstein.
فوراًهماجراميشه، دارم منحصراً از "آتلانتيک سيتي" برايآقاي"روستين"صادرميکنم.

il vous dira aussi que la loi protegeant les journalistes n'est pas applicable dans le cas présent.
اون همچنين ميگه که قانوني که ازش حمايت کنه نيست...

indicateurs de retour & à la ligne dynamique (si applicable) & #160;:
شاخصهای سطربندی پویای & واژه) اگر کاربردی باشد (

vous pouvez choisir ici les événements qui auront lieu par défaut lorsque vous vous déconnecterez. ce comportement n'est applicable que si vous vous êtes connecté à l'aide de kdm.
در اینجا می‌توانید اتفاقی که باید هنگام خروج شما به طور پیش‌فرض رخ دهد را انتخاب کنید. این فقط وقتی معنی دارد که شما از طریق kdm وارد شده باشید.

général cette fenêtre contient les paramètres généraux des tâches d'impression. ceux -ci sont généralement applicables à la plupart des imprimantes, tâches et types de fichiers. pour obtenir une aide plus spécifique, activez le curseur « & #160; qu'est -ce que c'est & #160;? & #160; » sur chacun des libellés ou éléments de l'interface graphique.
» عمومی « این صفحۀ محاوره حاوی تنظیمات کار چاپ عمومی است. تنظیمات عمومی برای اغلب چاپگرها ، اغلب کارها و بیشتر انواع پروندۀکار قابل اعمال است. برای دریافت کمک بیشتر ، مکان‌نمای » این چیست « را فعال کنید و روی یکی از برچسبهای متن یا عناصر ونک این محاوره فشار دهید.