Je was op zoek naar: décor (Frans - Perzisch)

décor suivant.
سکانس بعدي

pas avec ce décor.
نه با اين دکور

installez le décor !
آماده شروع برنامه

c'est un décor.
خوبه ، چون واسه اينکه بتونيم پولش رو پرداخت کنيم کونم پاره شد

le décor d'hier ?
دیروز تنظیم شد ؟

- c'est un décor !
ترتيب داده شدن

ils pensaient au décor.
اونا دغدغه شون محيط معماري بوده.

je plante le décor :
اجازه بده ببينيم ما کي هستم و کجاييم، تو الان يه دختره 17 ساله هستي

c'est notre décor?
اونجا جاي ماست؟

et on dirait un décor.
تا وقتيکه تيم داجرز توي تلوزيون اروپا باشه

c'est un décor spectaculaire.
اوه, اين دم و دستگاه فوق العاده ايه که اينجا راه انداختي

- fondez-vous dans le décor.
-طبيعي رفتار کنيد

il faut un costume, un décor...
اون لباس نداره هنوز صحنه نمايش نداريم

- ils se fondent dans le décor.
دارن باهاشون جور ميشن

vous n'aimez pas le décor?
وقتی كه صدام كردی ا به بیرون دعوتم كنی و گفتی

- laissez-moi planter le décor.
بذاريهتصويرذهنيکوچيکبراتفراهمکنم.

c'est un vieux décor de film.
چي؟ پسر اينجا فقط يه مجوعه اي از فيلم قديميه

- eleanor. tu disparais dans le décor.
تو زياد معلوم نيستي, هميشه اينقدر بودي

je vais d'abord poser le décor.
بذارين يکم زمينه چيني کنيم

on change de décor ! on se magne !
صحنه بعدي،زودباشين،حركت كنين