Je was op zoek naar: foncé (Frans - Perzisch)

foncé
تیره

foncé.
تيره رنگ

gris foncé
خاکستری تیره

plus foncé ?
دارين اتاق رو تيره تر مي کنين؟

le plus foncé
کدرترین

pas trop foncé.
-يه سايهل روشن تر..

- la bleue foncé.
-اون ژاكت آبي تيره

- trop tard. - bleu foncé.
خيلي دير شده - آبي تيره -

un beau rouge foncé.
بله رنگش هم جگريه

un foncé, un clair.
يکي روشن و يکي تيره

c'est assez foncé?
اين به اندازه كافي تيره هست؟

on fera plus foncé demain.
-آخه بايد به لباس قرمزم بخوره

- papa. - non. ok, bleu foncé.
بابا- نه، باشه ، آبي تيره -

elle m'a foncé dessus.
-يکي کمک خبر کنه ! سريع پريد جلوي من!

j'aurais dit bleu foncé !
! بايد ميگفتم آبي تيره

oui, c'est... assez foncé.
آره، به اندازه كافي تيره است

on a foncé droit dessus !
دقيقاً رفتيم وسط قضيه!

j'ai foncé dans une porte.
-خوردم به در

À leur place on aurait foncé.
وضعيت را بر عکس کنيم،ما در وضعيت تير اندازي هستيم

j'étais gris foncé au départ.
وقتي شروع کرديم،رنگم خاکستري تيره بود