Je was op zoek naar: magnétiques (Frans - Perzisch)

canons magnétiques!
با توپ پالسي بهشون شليك كنيد - همين كار رو مي‌كنيم، قربان -

- impulsions magnétiques ?
كه علتش يه انفجار هسته اي همرا ه با پالس شديد مغناطيسي بوده

munitions magnétiques perforantes.
تفنگ با مدخل مغناطيسي مهمات

ondes magnétiques, neurones...
من از امواج مغناطيسي و سلولهاي مغزي چيزي نميدونم

chargement des canons magnétiques.
توپ پالسي در حال شارژ شدن

des roches... magnétiques ou quoi ?
امکان نداره. صخره‌هاي مغناطيسي؟

des servos à paliers magnétiques.
متحرکهای مغناطیسی.

- À cause des champs magnétiques.
-نه قربان. -نه با همچين ميدان مغناطيسي اي .

les portails électroniques ont des verrous magnétiques.
درهاي برقي، قفل هاشون هم برقيه

ce sont les nôtres, les mines sont magnétiques.
ابن مال ماست. مين هاي مغناطيسي.

les ondes magnétiques réduisent les molécules de silicone.
امواج مغناطيسي باعث چروک افتادن روی مولکولهای سیلیکونی میشن

c'est un alliage inconnu, sans propriétés magnétiques.
از آلياژ عجيبي ساخته شده اما آهنربايي نيست

on a plus besoin de groupes sur les résonances magnétiques.
به گروه ديگه اي براي رزونانس مغناطيسي نياز نداريم

elles ont des propriétés magnétiques et la voute est en métal.
يادم مياد که اونا خاصيت مغناطيسي داشتن و "طاق" هم فلزيه.

on a des cartes magnétiques, mais la 1408 détraque l'électronique.
خيلي قديميه ما کارت داريم منتها اين کارتا واسه 1408 کار نميکنه

j'ai enregistré toutes les parties du plan sur des bandes magnétiques
من تمام بخش هاي نقشه رو .به صورت فيلم دراوردم

et s'il y a des émissions magnétiques avant les séismes ‎?
. مي‏تونيم نظريه‏مون رو محک بزنيم ،و اگه قبل از اون لرزه‏ها ،ضربان نبض مغناطيسي بره بالا

halley en profita pour établir la 1ère carte des champs magnétiques de la terre
هالی از این فرصت استفاده کرد تا اولین نقشه میدان مغناطیسی زمین رو درست کنه

avec les pôles magnétiques inversés, on sera sans défense contre la radiation solaire.
قطباي آهنربايي که برعکس بشن مقابل اشعه خورشيد بي دفاع ميشيم

j'ai amené desmond hume ici à cause de son unique résistance aux champs magnétiques.
من دزموند هیوم رو برگردوندم اینجا به خاطر مقاومت منحصر به فردش در برابر الکترومغناطیس.