Vraag Google

Je was op zoek naar: malfrat (Frans - Perzisch)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Perzisch

Info

Frans

Vaurien, malfrat!

Perzisch

آشغال،موش خيابوني

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

Marche donc, sale malfrat !

Perzisch

اميدوارم دستگيرت کنه

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

- Quartier-maître ou maître malfrat ?

Perzisch

افسر درجه دو يا مجرم درجه دو؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

Tu n'es rien qu'un petit malfrat.

Perzisch

تو هيچي بجز يه دزد معمولي نيستي

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

Comment as-tu pu ramener ici ce malfrat ?

Perzisch

تو چطوري؟ تو چطوري اون رو اووردي اينجا؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

Né au Canada, clandestin, blabla... petit malfrat.

Perzisch

توي کانادا متولد شده يه خارجي که غير قانوني اينجا زندگي ميکرده احمق يه مدتي اينجا بوده

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

Le malfrat qui s'est tué en voiture, au cimetière...

Perzisch

وقتي پيچيديم تو محل مقبره ها ، اون يارو که کشته شده بود رو يادته ؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

L'agresseur de Veidt était un malfrat nommé Roy Chess.

Perzisch

دستيار ويدت، يه آدم پست محلي بود به نام روي چس

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

On me prend pour un malfrat parce que mon nom finit par une voyelle.

Perzisch

من خيلي براي مردمي که فکر ميکنن من يه آدم کش هستم متاسفم فقط به خاطر اينکه آخر اسم من حرف صدا دار داره

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

Chaque malfrat que j'ai coincé, chaque flic que j'ai aidé, chaque salaud sur cette terre connaîtra le nom de Verbal Kint.

Perzisch

تو هيچ مصونيتي در برابر من نداري، تو يه تيکه آشغالي هر جنايتکاري که من به زندان انداختم هر پليسي که به من مديونه

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

- Les fourgons attaqués par des malfrats? ! - Oui, c'est ça.

Perzisch

چرا هيچ علامتي از ضربه روش نبود؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

Arrêter les malfrats.

Perzisch

هدف زندگي اينه که آدم هاي بد رو بگيري

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

Ce qu'on appelait les meilleurs taxis de New York, c'était un réseau monté par des ripoux pour transporter des malfrats.

Perzisch

بهترين تاکسي سرويس نيويورک همون تاکسي سرويس معمولي تون نبود حلقه اي از پليساي فاسد اداره پليس نيويورک بودن که گردن کلفتي و اخاذي هاي پر منفعتي ميکردن

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

Cohen mort, son empire attirera d'autres malfrats.

Perzisch

"بامرد"کوهن... امپراطورى اون فقط بقيه‏ايِ گروه‏ش رو جذب ميکنه.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

Des dettes de jeux, quelques arrestations et il a eu des ennuis avec des malfrats.

Perzisch

بدهي هاي قمار بازي و دستگير شدن، اونو با يه سري آدماي زرنگ تو دردسر انداخته

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

Des échotiers côtoyaient malfrats et gouverneurs, qui échangeaient leurs numéros.

Perzisch

نويسندگان ستون شايعات در کنار گانگسترها و مقامات دولتي که با هم شماره تلفن رد و بدل ميکردن

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

Des... malfrats irlandais qui faisaient du trafic d'armes... et de cocaïne.

Perzisch

به يه عمليات اعزام شدم "يه سري دزدهاي "ايرلندي

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

Eh bien on peut remercier l'homme d'acier pour ça, c'est vrai qu'il est excellent pour capturer les malfrats.

Perzisch

منظورم اينه , کارش در سريع پائين اومدن و گرفتن آدم بدا واقعاً خوبه... اما در يه سري کارهاي کوچيک موفق نيس , مثله حقوق ميراندا... , (قانوني که شهروند در هنگام دستگيرشدن از حقوق خودش آگاه باشه)

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

Ils mangent dans la main de ces malfrats.

Perzisch

برو پيش پليس!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

J'ai été kidnappé par des malfrats.

Perzisch

يه مشت قلچماق عوضي من رو دزديدن

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK