Je was op zoek naar: dire (Frans - Pools)

dire
powiedzieć

ca veut dire quoi?
waty?

c 'est-à-dire
$$a = "świecie";

c 'est-à-dire:
na przykład dla koszyka do zakupów możesz potrzebować licznika a jego wartość stale przekazywać dalej, tzn.

pour te dire que je…
Żeby ci powiedzieć, że ja…

tu ne peux pas dire ça.
nie możesz tak powiedzieć.

la fenêtre dire bonjour !
zostanie wyświetlone okno powitania.

je n'ai rien pu dire.
nie mogłem mówić.

que pouvez-vous me dire ?
co możecie mi powiedzieć?

elle sortit sans dire un mot.
wyszła bez słowa.

vous pouvez nous en dire plus?
czy możesz wypowiedzieć się na ten temat?

je ne peux malheureusement pas dire ça.
niestety nie mogę tego powiedzieć.

l'on ne saurait mieux dire.
trudno to wyrazić trafniej.

le 28 mai, c’est-à-dire
28 maja, w dniu 50. rocznicy powstania ekes-u, łódź zakotwiczyła w ostendzie, gdzie

dire que l'on souffre est répétitif.
#nosoncifras @tienennombre.

À vrai dire (as a matter of fact)
w rzeczywistości

- j'ai quelque chose à dire ici.
zostaliśmy poproszeni, aby zainstalować oprogramowanie.

votre vidéo pour dire « bonjour » gratuitement
witanie się przy użyciu wideo jest bezpłatne

c 'est-à-dire: bonjour monde.
aby używać zmiennych zmiennych jako tablic, trzeba rozwiązać pewną niejasność.

"la tomate est mûre", ça veut dire mélenchon.
"pomidor jest dojrzały", czyli przeszedł mélenchon.