Je was op zoek naar: doge (Frans - Pools)

Frans

Vertalen

doge

Vertalen

Pools

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Pools

Info

Frans

doge

Pools

doża

Laatste Update: 2012-08-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

obelerio antenoreo est le doge de venise.

Pools

obelerio antenoreo - doża wenecji od 804 do 809.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

* 1735 : carlo ruzzini, doge de venise.

Pools

1638)* 1735 – carlo ruzzini, doża wenecji (ur.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

angelo participazio est le doge de venise élu en 809.

Pools

agnello partecipazio, angelo participazio - doża wenecji od 809 do 827.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

pietro iii candiano est le doge de venise élu en 942.

Pools

pietro iii candiano – doża wenecji od 942 do 959.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

vital faliero de doni est le doge de venise de 1084 à 1095.

Pools

vitale faliero, vital faliero de doni (zm.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

* 1436 : leonardo loredano, doge de venise († ).

Pools

37)* 1436 – leonardo loredano, doża wenecji (zm.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

* 1580 : carlo contarini, 100 doge de venise († ).

Pools

1592)* 1580 – carlo contarini, doża wenecji (zm.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

* 1523 : antonio grimani, 76 doge de venise, de 1521 à 1523.

Pools

1433)* 1523:** antonio grimani, doża wenecji, admirał (ur.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

domenico contarini (né en 1043 - mort en 1071) est le doge de venise, élu en 1043.

Pools

domenico contarini – doża wenecji od 1043 do 1071.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

=== de 1528 à 1599 ===* oberto cattaneo lazzari : 12 octobre 1528 - 4 janvier 1530* battista spinola : 4 janvier 1531 - 4 janvier 1533* battista lomellini : 4 janvier 1533 - 4 janvier 1535* cristoforo rosso grimaldi : 4 janvier 1535 - 4 janvier 1537* giovanni battista doria : 4 janvier 1537 - 4 janvier 1539* giannandrea lungo giustiniani : 4 janvier 1539 - 4 janvier 1541* leonardo cattaneo della volta : 4 janvier 1541 - 4 janvier 1543* andrea centurione pietrasanta : 4 janvier 1543 - 4 janvier 1545* giovanni battista de fornari : 4 janvier 1545 - 4 janvier 1547* benedetto gentile pevere : 4 janvier 1547 - 4 janvier 1549* gaspare grimaldi bracelli : 4 janvier 1549 - 4 janvier 1551* luca spinola : 4 janvier 1551 - 4 janvier 1553* giacomo promontorio : 4 janvier 1553 - 4 janvier 1555* agostino pinello ardimenti : 4 janvier 1555 - 4 janvier 1557* pietro giovanni chiavica cibo : 4 janvier 1557 - 3 décembre 1558 (mort durant sa charge)* girolamo vivaldi : 4 janvier 1559 - 4 janvier 1561* paolo battista giudice calvi : 4 janvier 1561 - 27 septembre 1561 (mort durant sa charge)* battista cicala zoaglio : 4 octobre 1561 - 4 octobre 1563* giovanni battista lercari : 7 octobre 1563 - 7 octobre 1565* ottavio gentile oderico : 11 octobre 1565 - 11 octobre 1567* simone spinola : 15 octobre 1567 - 3 octobre 1569* paolo giustiniani moneglia : 6 octobre 1569 - 6 octobre 1571* giannotto lomellini : 10 octobre 1571 - 10 octobre 1573* giacomo grimaldi durazzo : 16 octobre 1573 - 17 octobre 1575* prospero centurione fattinanti : 17 octobre 1575 - 17 octobre 1577* giovanni battista gentile pignolo : 19 octobre 1577 - 19 octobre 1579* nicolò doria : 20 octobre 1579 - 20 octobre 1581* gerolamo de franchi toso : 21 octobre 1581 - 21 octobre 1583* gerolamo chiavari : 4 novembre 1583 - 4 novembre 1585* ambrogio di negro : 8 novembre 1585 - 13 novembre 1587* davide vacca (ou vaccari) : 14 novembre 1587 - 14 novembre 1589* battista negrone : 20 novembre 1589 - 15 novembre 1591* giovanni agostino giustiniani campi : 27 novembre 1591 - 26 novembre 1593* antonio grimaldi cebà : 27 novembre 1593 - 26 novembre 1595* matteo senarega : 5 décembre 1595 - 4 décembre 1597* lazzaro grimaldi cebà : 7 décembre 1597 - 15 février 1599=== de 1599 à 1650 ===*lorenzo sauli : 22 février 1599 - 21 février 1601*agostino doria : 24 février 1601 - 25 février 1603*pietro (sacco) de franchi : 26 février 1603 - 27 février 1605*luca (de castro) grimaldi : 1 mars 1605 - 2 mars 1607*silvestro invrea : 3 mars 1607 - 17 mars 1607*gerolamo assereto : 22 mars 1607 - 23 mars 1609*agostino luciani pinello : 1 avril 1609 - 2 avril 1611*alessandro longo giustiniani : 6 avril 1611 - 6 avril 1613*tomaso spinola : 21 avril 1613 - 21 avril 1615*bernardo clavarezza : 25 avril 1615 - 25 avril 1617*giovanni giacomo (tartaro) imperiale : 25 avril 1617 - 29 avril 1619*pietro durazzo : 2 mai 1619 - 2 mai 1621*ambrogio doria : 4 mai 1621 - 12 juin 1621 (mort durant sa charge)*giorgio centurione : 22 juin 1621 - 22 juin 1623*federico de franchi : 25 juin 1623 - 16 juin 1625*giacomo lomellini : 16 juin 1625 - 25 juin 1627*giovanni luca chiavari : 28 juin 1627 - 28 juin 1629*andrea spinola : 26 juin 1629 - 26 juin 1631*leonardo della torre : 30 juin 1631 - 30 juin 1633*giovanni stefano doria : 5 juillet 1633 - 5 juillet 1635*gian francesco i brignole : 11 juillet 1635 - 11 juillet 1637*agostino pallavicini : 13 juillet 1637 - 13 juillet 1639*giovanni battista durazzo : 28 juillet 1639 - 28 juillet 1641*giovanni agostino de marini : 14 août 1641 - 19 juin 1642 (mort durant sa charge)*giovanni battista lercari :4 juillet 1642 - 4 juillet 1644*luca giustiniani : 21 juillet 1644 - 21 juillet 1646*giovanni battista lomellini : 24 juillet 1646 - 24 juillet 1648*giacomo (toso) de franchi : 1 août 1648 - 1 août 1650=== de 1650 à 1699 ===* agostino centurione : 23 août 1650 - 23 août 1652* gerolamo de franchi toso : 8 septembre 1652 - 8 septembre 1654* alessandro spinola : 9 octobre 1654 - 9 octobre 1656* giulio sauli : 12 octobre 1656 - 12 octobre 1658* giovani battista centurione : 15 octobre 1658 - 15 octobre 1660* gian bernardo frugoni : 28 octobre 1660 - 22 mars 1661 (mort durant sa charge)* antoniotto invrea : 28 mars 1661 - 29 mars 1663* stefano de mari : 13 avril 1663 - 12 avril 1665* cesare durazzo : 18 avril 1665 - 18 avril 1667* cesare gentile : 10 mai 1667 - 10 mai 1669* francesco garbarino : 18 juin 1669 - 18 juin 1671* alessandro grimaldi : 27 juin 1671 - 27 juin 1673* agostino saluzzo : 5 juillet 1673 - 4 juillet 1675* antonio da passano : 11 juillet 1675 - 11 juillet 1677* giannettino odone : 16 juillet 1677 - 16 juillet 1679* agostino spinola : 29 juillet 1679 - 29 juillet 1681* luca maria invrea : 13 août 1681 - 13 août 1683* francesco maria lercari imperiale : 18 août 1683 - 18 août 1685* pietro durazzo : 23 août 1685 - 23 août 1687* luca spinola : 27 août 1687 - 27 août 1689* oberto della torre : 31 août 1689 - 1 septembre 1691* giovanni battista cattaneo : 4 septembre 1691 - 5 septembre 1693* francesco invrea : 9 septembre 1693 - 9 septembre 1695* bendinelli negrone : 16 septembre 1695 - 16 septembre 1697* francesco maria sauli : 19 septembre 1697 - 26 mai 1699 (mort durant sa charge)=== de 1699 à 1750 ===*girolamo de mari : 3 juin 1699 - 3 juin 1701*federico de franchi : 7 juin 1701 - 7 juin 1703*antonio cebà grimaldi : 1 août 1703 - 1 août 1705*stefano onorato ferreti : 22 août 1705 - 22 août 1707*domenico maria de mari : 9 septembre 1707 - 9 septembre 1709*vincenzo durazzo : 14 septembre 1709 - 14 septembre 1711*francesco maria imperiale : 22 septembre 1711 - 22 septembre 1713*giovanni antonio giustiniani : 22 septembre 1713 - 22 septembre 1715*lorenzo centurione : 26 septembre 1715 - 26 septembre 1717*benedetto viale : 30 septembre 1717 - 30 septembre 1719*ambrogio imperiale : 4 octobre 1719 - 4 octobre 1721*cesare de franchi : 8 octobre 1721 - 8 octobre 1723*domenico negrone : 13 octobre 1723 - 13 octobre 1725*gerolamo veneroso : 18 janvier 1726 - 18 janvier 1728*luca grimaldi : 22 janvier 1728 - 22 janvier 1730*francesco maria balbi : 20 janvier 1730 - 20 janvier 1732*domenico maria spinola : 29 janvier 1732 - 29 janvier 1734*stefano durazzo : 3 février 1734 - 3 février 1736*nicolò cattaneo : 7 février 1736 - 7 février 1738*costantini balbi : 7 février 1738 - 7 février 1740*nicolò spinola : 16 février 1740 - 16 février 1742*domenico canevaro : 20 février 1742 - 20 février 1744*lorenzo de mari : 1 février 1744 - 1 février 1746*gian francesco ii brignole sale : 3 mars 1746 - 3 mars 1748*cesare cattaneo della volta : 6 mars 1748 - 6 mars 1750=== de 1750 à 1797 ===*agostino viale : 10 mars 1750 - 10 mars 1752*stefano lomellini : 28 mars 1752 - 7 juin 1752 (abdica)*giovanni battista grimaldi : 7 juin 1752 - 7 juin 1754*gian giacomo veneroso : 23 juin 1754 - 23 juin 1756*giovanni giacomo grimaldi : 22 juin 1756 - 22 juin 1758*matteo franzoni : 22 août 1758 - 22 août 1760*agostino lomellini : 22 septembre 1760 - 10 septembre 1762*ridolfo-emilio brignole-sale : 25 novembre 1762 - 25 novembre 1764*francesco maria della rovere : 29 janvier 1765 - 29 janvier 1767*marcello durazzo : 3 février 1767 - 3 février 1769*giovanni battista negrone : 16 février 1769 - 16 février 1771*giovanni battista cambiaso : 16 avril 1771 - 16 avril 1773*ferdinando spinola : 7 janvier 1773 - 9 janvier 1773*pier franco grimaldi : 26 janvier 1773 - 26 janvier 1775*brizio giustiniani : 31 janvier 1775 - 31 janvier 1777*giuseppe lomellini : 4 février 1777 - 4 février 1779*giacomo maria brignole : 4 mars 1779 - 4 mars 1781*marco antonio gentile : 8 mars 1781 - 8 mars 1783*giovanni battista airoli : 6 mai 1783 - 6 mai 1785*gian carlo pallavicino : 6 juin 1785 - 6 juin 1787*raffaele agostino de ferrari : 4 juillet 1787 - 4 juillet 1789*alerame maria pallavicini : 30 juillet 1789 - 30 juillet 1791*michelangelo cambiaso : 3 septembre 1791 - 3 septembre 1793*giuseppe maria doria : 16 septembre 1793 - 16 septembre 1795*giacomo maria brignole : 17 novembre 1795 - 17 novembre 1797 (le dernier doge, nommé pour la seconde fois)=== le doge de la république ligurienne ===* girolamo-luigi durazzo (1739-1809) est parfois considéré comme le dernier « doge de gênes » de 1802 à 1805, mais c'est abusif : il ne fut pas « doge de la république de gênes » (fonction existante de 1339 à 1797), mais « doge de la république ligurienne » (à gênes) de 1802 à 1805, fonction qu'il fut le seul à avoir occupée.

Pools

* oberto cattaneo lazzari: 1528 – 1530* battista spinola: 1531 – 1533* battista lomellini: 1533 – 1535* cristoforo rosso grimaldi: 1535 – 1537* giovanni battista doria: 1537 – 1539* giannandrea lungo giustiniani: 1539 – 1541* leonardo cattaneo della volta: 1541 – 1543* andrea centurione pietrasanta: 1543 – 1545* giovanni battista de fornari: 1545 – 1547* benedetto gentile pevere: 1547 – 1549* gaspare grimaldi bracelli: 1549 – 1551* luca spinola: 1551 – 1553* giacomo promontorio: 1553 – 1555* agostino pinello ardimenti: 1555 – 1557* pietro giovanni chiavica cibo: 1557 – 1558* girolamo vivaldi: 1559 – 1561* paolo battista giudice calvi: 4 stycznia 1561 – 27 września 1561* battista cicala zoaglio: 1561 – 1563* giovanni battista lercari: 1563 – 1565* odorico ottavio gentile: 1565 – 1567* simone spinola: 1567 – 1569* paolo giustiniani moneglia: 1569 – 1571* gianotto lomellini: 1571 – 1573* giacomo durazzo grimaldi: 1573 – 1575* prospero centurione fattinanti: 1575 – 1577* giovanni battista gentile pignolo: 1577 – 1579* nicolò doria: 1579 – 1581* gerolamo de franchi toso: 1581 – 1583* gerolamo chiavari: 1583 – 1585* ambrogio di negro: 1585 – 1587* davide vacca (lub vaccari): 1587 – 1589* battista negrone: 1589 – 1591* giovannni agostino campi giustiniani: 1591 – 1593* antonio cebà grimaldi: 1593 – 1595* matteo senarega: 1595 – 1597* lazzaro cebà grimaldi: 1597 – 1599* lorenzo sauli: 1599 – 1601== xvii wiek ==* agostino doria: 1601 – 1603* pietro (sacco) de franchi: 1603 – 1605* luca (de castro) grimaldi: 1605 – 1607* silvestro invrea: 1607 – 1607* gerolamo assereto: 1607 – 1609* agostino luciani pinello: 1609 – 1611* alessandro longo giustiniani: 1611 – 1613* tomaso spinola: 1613 – 1615* bernardo clavarezza: 1615 – 1617* giovanni giacomo (tartaro) imperiale: 1617 – 1619* pietro durazzo: 1619 – 1621* ambrogio doria: 1621 – 1621* giorgio centurione: 1621 – 1623* federico de franchi: 1623 – 1625* giacomo lomellini: 1625 – 1627* giovanni luca chiavari: 1627 – 1629* andrea spinola: 1629 – 1631* leonardo della torre: 1631 – 1633* giovanni stefano doria: 1633 – 1635* gian francesco brignole sale i: 1635 – 1637* agostino pallavicini: 1637 – 1639* giovanni battista durazzo: 1639 – 1641* giovanni agostino de marini: 1641 – 1642* giovanni battista lercari: 1642 – 1644* luca giustiniani: 1644 – 1646* giovanni battista lomellini: 1646 – 1648* giacomo (toso) de franchi: 1648 – 1650* agostino centurione: 1650 – 1652* gerolamo de franchi: 1652 – 1654* alessandro spinola: 1654 – 1656* giulio sauli: 1656 – 1658* giovani battista centurione: 1658 – 1660* gian bernardo frugoni: 1660 – 1661* antoniotto invrea: 1661 – 1663* stefano de mari: 1663 – 1665* cesare durazzo: 1665 – 1667* cesare gentile: 1667 – 1669* francesco garbarino: 1669 – 1671* alessandro grimaldi: 1671 – 1673* agostino saluzzo: 1673 – 1675* antonio da passano: 1675 – 1677* giannettino odone : 1677 – 1679* agostino spinola: 1679 – 1681* luca maria invrea: 1681 – 1683* francesco maria lercari imperiale: 1683 – 1685* pietro durazzo: 1685 – 1687* luca spinola: 1687 – 1689* oberto della torre: 1689 – 1691* giovanni battista cattaneo: 1691 – 1693* francesco invrea: 1693 – 1695* bendinelli negrone: 1695 – 1697* francesco maria sauli: 1697 – 1699* girolamo de mari: 1699 – 1701== xviii wiek ==* federico de franchi: 1701 – 1703* antonio cebà grimaldi: 1703 – 1705* stefano onorato ferreti: 1705 – 1707* domenico maria de mari: 1707 – 1709* vincenzo durazzo: 1709 – 1711* francesco maria imperiale: 1711 – 1713* giovanni antonio giustiniani: 1713 – 1715* lorenzo centurione: 1715 – 1717* benedetto viale: 1717 – 1719* ambrogio imperiale: 1719 – 1721* cesare de franchi: 1721 – 1723* domenico negrone: 1723 – 1725* gerolamo veneroso: 1726 – 1728* luca grimaldi: 1728 – 1730* francesco maria balbi: 1730 – 1732* domenico maria spinola: 1732 – 1734* stefano durazzo: 1734 – 1736* nicolò cattaneo: 1736 – 1738* costantini balbi: 1738 – 1740* nicolò spinola: 1740 – 1742* domenico canevaro: 1742 – 1744* lorenzo de mari: 1744 – 1746* gian francesco brignole sale ii: 1746 – 1748* cesare cattaneo della volta: 1748 – 1750* agostino viale: 1750 – 1752* stefano lomellini: 1752 – 1752* giovanni battista grimaldi: 1752 – 1754* gian giacomo veneroso: 1754 – 1756* giovanni giacomo grimaldi: 1756 – 1758* matteo franzoni: 1758 – 1760* agostino lomellini: 1760 – 1762* rodolfo giulio brignole sale: 1762 – 1764* francesco maria della rovere: 1765 – 1767* marcello durazzo: 1767 – 1769* giovanni battista negrone: 1769 – 1771* giovanni battista cambiaso: 1771 – 1773* ferdinando spinola: 1773 – 1773* pier franco grimaldi: 1773 – 1775* brizio giustiniani: 1775 – 1777* giuseppe lomellini: 1777 – 1779* giacomo maria brignole: 1779 – 1781* marco antonio gentile: 1781 – 1783* giovanni battista airoli: 1783 – 1785* gian carlo pallavicino: 1785 – 1787* raffaele de ferrari: 1787 – 1789* alerame maria pallavicini: 1789 – 1791* michelangelo cambiaso: 1791 – 1793* giuseppe maria doria: 1793 – 1795* giacomo maria brignole: 1795 – 1797== linki zewnętrzne ==* lista dożów genui na regnal chronologies* doża genui na stronie rulers.org* herby dożów genui== bibliografia ==* l.t.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
10,280,893,984 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK