Je was op zoek naar: initialement (Frans - Pools)

appliquer initialement
stosuj początkowo

initialement 2008/2009
pierwotnie w 2008/2009 r.

(initialement ten/543)
(początkowo ten/543)

isé initialement observées.
rozpoczęciem leczenia.

initialement publié en 1907.
pierwsze wydanie w 1907.

durée: initialement dix ans
czas trwania: początkowo 10 lat.

l'échantillon comptait initialement
początkowo próba obejmowała

initialement au second semestre 2006
pierwotnie w 2. półroczu 2006 r.

(initialement contenu dans la solution)
(pierwotna zawartość roztworu)

les pays participant initialement à l' uem
pierwsi uczestnicy trzeciego etapu

modifications de la réforme initialement notifiée
modyfikacje pierwotnie zgłoszonych reform

initialement le règlement avait deux fonctions.
pierwotnie rozporządzenie spełniało dwie funkcje.

adelan ltd a initialement développé des piles
adelan pierwsza opracowała

actira a été approuvé initialement en juin 1999.
preparat actira został wstępnie zatwierdzony w czerwcu 1999 roku.

5 patiente ayant une maladie mesurable initialement
5 pacjentki z chorobą mierzalną w chwili rozpoczęcia badania.

rÉgimes initialement examinÉs et utilisÉs par la sociÉtÉ
programy pierwotnie przebadane, z ktÓrych korzystaŁo przedsiĘbiorstwo

l'étude est effectuée initialement sur une espèce.
badanie należy początkowo przeprowadzić na jednym gatunku.

initialement aeritalia et, par la suite, alenia aerospazio.
początkowo aeritalia, a następnie alenia aerospazio.

2.1 régimes initialement examinés et utilisés par la société
2.1 programy pierwotnie przebadane, z których korzystało przedsiębiorstwo

2.1. régimes initialement examinés et utilisés par la société
-system zezwoleń zaliczkowych dotyczących wywozu (advance license scheme physical export – als).