Je was op zoek naar: istanbul (Frans - Pools)

istanbul
stambuł

europe/ istanbul
europa/ stambuł

istanbul (turquie)
istambuł (turcja)

(corr iv - istanbul)
(corridor iv - istanbul)

protocole d'istanbul
protokół stambulski

« 11) convention d'istanbul:
"11. konwencja stambulska oznacza:

vous ne connaissez rien d'istanbul.
wcale pan nie zna stambułu.

cadre d'action d'istanbul
stambulskie ramy działania

ligne ferroviaire sofia - plovdiv - istanbul
połączenie kolejowe sofia - plovdiv - istanbul

istanbul, turquie, 15 septembre 2006, 19 h 30
stambuł, turcja, dnia 15 września 2006 r., godz.

deuxième forum mondial de l'ocde (istanbul)
oecd ii world forum (istanbul)

1, binbircicek sokak, buyukdere caddessi levent - istanbul
1, binbircicek sokak, buyukdere caddessi levent - istanbul

- guven boru ve profil sanayi ve ticaret ltd sti., istanbul
- guven boru ve profil sanayi ve ticaret ltd sti, istambuł,

- sevil boru-profil sanayii ve ticaret a.s., istanbul
- sevil boru-profil sanayii ve ticaret as, istambuł,

"désordres à istanbul", 11 juin 2013, photo eser karadağ cc2.0
„zamieszki w stambule”, 11 czerwca 2013, photo by eser karadağ cc2.0

le ccm a tenu sa 19ème réunion à istanbul les 7 et 8 juillet 2005.13
19. posiedzenie komitetu odbyło się w stambule w dn. 7-8 lipca 2005 r.13

de plus, la turquie a proposé istanbul et l’ukraine a proposé kiev.
dodatkowo turcja zaproponowała stambuł, a ukraina kijów.

les provinces d'ankara, edirne, istanbul, izmir, kirklareli et tekirdag
prowincje: ankara, edirne, stambuł, izmir, kirklareli i tekirdag.

istanbul a toujours été un centre important dans l’histoire et la culture européenne.
istanbuł od zawsze był jednym z głównych centrów europejskiej historii i kultury.

il s'attend à la pleine mise en œuvre de tous les engagements pris à istanbul en 1999.
oczekuje pełnej realizacji wszystkich zobowiązań podjętych w stambule w roku 1999.