Je was op zoek naar: jument (Frans - Pools)

jument
koń

gonadotrophine de jument
gonadotropiny końskie

cheval jument Étalon
koń klacz ogier

box de poulinage (jument + poulain)
stanowisko porodowe/klacz ze źrebięciem

equae lac est le lait entier de jument
equae lac to mleko pełne klaczy

1) données concernant la jument donneuse:
1) dane dotyczące klaczy-dawcy:

ne pas utiliser chez la jument gestante ou en lactation.
nie stosować u ciężarnych ani karmiących klaczy.

ne pas utiliser chez la jument productrice de lait destiné à la consommation humaine.
nie stosować u klaczy produkujących mleko przeznaczone do spożycia przez ludzi.

1) données concernant l'étalon donneur et la jument donneuse:
1) dane dotyczące ogiera-dawcy oraz klaczy-dawcy:

en quelque sorte, le simple fait de suivre la jument permet aux jeunes chevaux de s’entraîner.
w ten sposób młode konie mogą się uczyć samodzielnie, podążając za klaczą.

si une seule paillette contient plus d'un ovule, le signaler clairement, tous les ovules devant en outre provenir de la même jument.
jeżeli znajduje się więcej niż jedna komórka jajowa w pojedynczej probówce, musi to być wyraźnie stwierdzone, a ponadto wszystkie komórki jajowe muszą mieć tę samą matkę.

les hybrides de la jument et du zèbre (zébrule) relèvent de la sous-position 01061990. _bar_
hybrydy klaczy i zebry (zebrule) klasyfikowane są do podpozycji 01061990. _bar_

l’efficacité du vaccin chez des juments gestantes n’a pas été étudiée.
nie przeprowadzono swoistych badań skuteczności u ciężarnych klaczy.