Je was op zoek naar: pétéchie (Frans - Pools)

météo
informacja o pogodzie

propriétés
właściwości

ajouter propriété
dodaj własność

diaporama complété.
pokaz slajdów zakończony.

informations météogenericname
informacje o pogodziename

& période & #160;:
& czas:

le nom de la propriété
nazwa własności

%1 a été appelé.
wywołano% 1.

configurer le module météo
konfiguracja wtyczki pogoda

les dossiers ont été listés.
katalogi zostały pokazane.

propriétés des colonnes... @info
właściwości kolumy... @ action: inmenu forward current message inline.

la fin du document a été atteinte.
osiągnięto koniec dokumentu.

[%1] a été suppriméa message
utworzono walutę [% 1]

aucun texte n'a été remplacé.
nie wykonano zastąpień.

& propriétés... @action: inmenu
& właściwości... @ action: inmenu

affichage ajuster l'affichage des propriétés...
widok dostosuj właściwości widoku...

aucun service correspondant aux exigences n'a été trouvé
nie znaleziono usługi spełniającej wymagania

aucun gestionnaire n'a été trouvé pour %1.
brak obsługi dla% 1.

aucun nom d'hôte n'a été indiqué
nie podano nazwy serwera

une variable du nom %1 a déjà été déclarée.
zmienna o nazwie% 1 została już zadeklarowana.