Je was op zoek naar: prudente (Frans - Pools)

Frans

Vertalen

prudente

Vertalen

Pools

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Pools

Info

Frans

évaluation prudente

Pools

ostrożna wycena

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

une budgétisation prudente

Pools

rozważne planowanie budżetu

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

devra être prudente.

Pools

nie badano możliwości interakcji pomiędzy szczepieniem i zastosowaniem maści protopy.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Frans

augmentation de dose prudente.

Pools

ostrożne zwiększanie dawki.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

gestion saine et prudente

Pools

prawidłowe i ostrożne zarządzanie

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

principe de la personne prudente

Pools

zasada „ostrożnego inwestora”

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

gestion prudente des risques propres

Pools

ostrożne zarządzanie ryzykiem własnym

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

utilisation prudente et rationnelle des ressources naturelles;

Pools

rozsądnego i racjonalnego wykorzystywania zasobów naturalnych;

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

l’approche des autorités française est donc prudente.

Pools

podejście władz francuskich jest więc ostrożne.

Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

une approche prudente: le niveau de fonctionnement minimal

Pools

.włączenie rowerzystów doprojektowania zmian obliczenie, statystyka,wywiady) zagospodarowania na podstawienastępujących kryteriów:

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

l'utilisation prudente et rationnelle des ressources naturelles,

Pools

rozsądnego i racjonalnego wykorzystywania zasobów naturalnych;

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

l'utilisation prudente et rationnelle des ressources naturelles;

Pools

ostrożnego i racjonalnego wykorzystywania zasobów naturalnych,

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

— l'utilisation prudente et rationnelle des ressources naturelles,

Pools

— ostrożnego i racjonalnego wykorzystywania zasobów naturalnych,

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

c’est une conductrice prudente et elle conduit depuis 20 ans.

Pools

posiada prawo jazdy od 20 lat i jeździ bezpiecznie.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

4.9 une approche prudente en matière de répartition des coûts.

Pools

4.9 ostrożne podejście do dzielenia kosztów.

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

utiliser les ressources naturelles d’une manière prudente et rationnelle,

Pools

rozsądnego i racjonalnego wykorzystywania zasobów naturalnych,

Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

c’est pourquoi la valeur normale a été établie de manière prudente.

Pools

w rezultacie wartość normalną określono w sposób tradycyjny.

Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

poursuivre une politique monétaire prudente, soutenue par une politique de change adaptée.

Pools

utrzymanie ostrożnego stanowiska w polityce pieniężnej, popartego właściwą polityką kursową.

Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

adopter une approche plus prudente et mesurée en matière d'actes délégués;

Pools

przyjęcie ostrożniejszego i rozważniejszego podejścia do aktów delegowanych;

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

planification clairement établies concernant egnos, ceci n’est qu’une estimation prudente.

Pools

w egnos występowały jednak opóźnienia, a główne wyzwania stojące przed programem,takiejakrozwójrynku, certyfikacjairolaróżnych zainteresowanych podmiotów, nadal pozostają nierozwiązane: cząstkowych i jasnego planowania dla egnos, jest to tylko ostrożny szacunek.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK