Je was op zoek naar: semblable (Frans - Pools)

semblable
podobny

un jeu semblable à pacman
gra w stylu pacman

jeu de tir semblable à galaxian
strzelanka w stylu gry galaxian

jeu semblable au fameux « mastermind »
gra podobna do masterminda

la situation est semblable en pologne.
także w polsce sytuacja nie jest inna.

un jeu semblable au mah-jong pour kde
gra kde podobna do mahjongga

réaction semblable à celle du sodium
reaguje z sodem

il n'y a aucune expérience semblable.
brak podobnych doświadczeń

jeu d'arcade semblable à tetris attack
gra typu puzzle, podobna do tetris attack

la position commune comprend une simplification semblable.
wspólne stanowisko obejmuje podobne uproszczenie.

un gestionnaire de fenêtres semblable à windows 95name
menedżer okien o wyglądzie podobnym do windows 95name

le format nsi est très semblable aux modèles gettext.
format nsi jest bardzo podobny do normalnych szablonów gettext.

jeu de casse-tête éducatif semblable à hi-q
gra edukacyjna typu puzzle w stylu hi-q

le cas de l'économie du partage est très semblable.
podobna sytuacja ma miejsce w przypadku konsumpcji współdzielonej.

la tolérance était semblable chez les patients âgés et jeunes.
korzystną odpowiedź na leczenie worykonazolem obserwowano u 16 (6 całkowitą, 10 częściową) z 28 pacjentów zakażonych s. apiospermum i u 2 (częściową) z 7 pacjentów zakażonych s. prolificans.

il n'existe pas de système semblable pour les universités.
uniwersytety nie mają podobnego systemu.

de même, ceux d'avant eux disaient une parole semblable.
podobnymi słowami mówili ci, którzy byli przed nimi.

celui qui crée est-il semblable à celui qui ne crée rien?
czy ten, kto stwarza, jest taki jak ten, kto nie stwarza?

petit casse-tête d'arcade, semblable au célèbre bejeweled
mała gra zręcznościowa, podobna do słynnego bejeweled

jeu d'aventure – jeu de rôle humoristique isométrique semblable à zelda
pełna humoru gra rpg z grafiką isometryczną w stylu zeldy