Je was op zoek naar: 4 euro au père noël (Frans - Portugees)

père noël
papai noel

il croit au père noël.
ele acredita em papai noel.

mon fils croit toujours au père noël.
o meu filho ainda acredita em papai noel.

cette fille croit encore au père noël.
essa menina ainda acredita em papai noel.

il croit sans doute aussi au père noël.
presume-se que acha que os porcos podem voar.

père noël, je veux une copine pour noël.
papai noel, quero uma namorada de natal.

non: peut être transféré de la mère au père.
não: pode ser transferida da mãe para o pai

je ne crois pas que le père noël soit imaginaire.
eu não acho que o papai noel seja imaginário.

3.6 effets de l'euro au plan extérieur
3.6 efeitos externos do euro

les bcn de la zone euro ( au 1er janvier 2009 )
bcn participantes na área do euro ( em 1 de janeiro de 2009 )

la substitution du fils au père, ou de la fille à la mère
a substituição do pai pelo filho, ou da mãe pela filha

l' euro au quotidien n' a donc aucun avantage.
no quotidiano o euro não tem, portanto, qualquer vantagem.

portant adoption par la lettonie de l’euro au 1er janvier 2014
relativa à adoção do euro pela letónia em 1 de janeiro de 2014

m. ferber sera-t-il un père noël pour nous?
será o senhor deputado ferber um pai natal?

noël est une période de l’année très chargée pour le père noël.
o natal é uma altura do ano em que o pai natal está muito ocupado.

le 25/ 12/ 2000 le père noël a écrit & #160;:
a 25/ 12/ 2000 o pai natal escreveu:

tendances de l'investissement dans la zone euro au cours des années 1990
tendências do investimento na zona do euro na década de 90

la commission européenne renforce la protection de l'euro au moyen du droit pénal
comissão europeia reforça proteção do euro através de medidas penais

monsieur barroso, c’ est à vous de voir, en janvier, si vous avez joué au père noël ou à picsou.
senhor presidente barroso, é vossa excelência que decide se, em janeiro, vai descobrir que foi um pai natal ou um avarento como o lendário scrooge.

la lituanie espère être en mesure d’introduire l’euro au début de 2007.
a lituânia espera poder introduzir o euro no início de 2007.