Je was op zoek naar: a tout alert (Frans - Portugees)

a tout aller
casual

il a tout mangé.
ele comeu tudo.

ctrl; a tout sélectionner
ctrl; a seleccionar tudo

a tout ta l'heure
tem todo o seu tempo

elle a tout à fait raison.
a senhora deputada tem razão.

hier, major a tout bloqué.
no passado, major bloqueou tudo.

a) tout ajout au fichier;
a) quaisquer aditamentos ao registo;

mme pack a tout à fait raison.
a senhora deputada pack tem toda a razão.

elle a tout fait pour rester rentable.
a fábrica fez tudo para se manter lucrativa.

mon père adoptif m'a tout donné.
meu pai adotivo me deu tudo.

cela n’ a tout simplement aucun sens.
isto não faz sentido, pura e simplesmente.

il y a tout à gagner à agir ainsi.
há muito a conquistar neste domínio.

la crise de l' esb a tout bouleversé.
a crise da bse mudou tudo.

a tout défaut de fourniture du contenu numérique,
g não fornecimento dos conteúdos digitais,

mais il y a tout simplement ce problème budgétaire.
mas além disso existe também, muito simplesmente, esse problema orçamental.

a ) tout participant peut dénoncer le présent arrangement .
a) qualquer participante pode denunciar o presente convénio.

a) tout État non partie contractante à la convention;
a) qualquer estado não parte contratante na convenção;

1 . la presente convention peut etre amendee a tout moment .
a presente convenção pode ser alterada em qualquer momento.

la commission a tout particulièrement réformé la gestion financière.
a comissão procedeu em particular a uma reforma da gestão financeira.

il y a tout un débat autour du «triple a».
há todo um debate em torno da questão do «triplo a».