Je was op zoek naar: calorifiques (Frans - Portugees)

besoins calorifiques
necessidades térmicas

pertes calorifiques par les parois
perdas caloríficas pelas paredes

les pouvoirs calorifiques inférieurs moyens sont à déclarer pour les produits suivants:
devem ser declarados os valores caloríficos líquidos médios para os seguintes produtos:

l'exigence de déclaration des pouvoirs calorifiques ne s'applique pas ici.
o requisito de declaração dos valores caloríficos não é aplicável neste caso.

plage de pouvoirs calorifiques décrivant le pouvoir calorifique d'une source d'énergie.
gama de valores caloríficos que descreve o valor calorífico de um recurso energético.

pouvoir calorifique
poder calorífico