Je was op zoek naar: convocation au tribunal (Frans - Portugees)

juge au tribunal de minsk.
juíza do tribunal da cidade de minsk.

@h_141: je suis au tribunal.
@h_141: estou no tribunal.

ancienne juge au tribunal de minsk.
ex-juíza do tribunal da cidade de minsk.

plaise au tribunal adopter mes conclusions
possa o tribunal acolher o meu pedido

recours peut être fait au tribunal administratif.
pode haver recurso ao tribunal administrativo.

juridiction immédiatement supérieure au tribunal compétent
tribunal imediatamente superior

juge au tribunal de la ville de minsk.
juíza do tribunal da cidade de minsk.

juge au tribunal du district tsentralny de minsk
juiz do tribunal da circunscrição central de minsk migun andrei arkadzievitch

l’implication de « the economist » au tribunal
o envolvimento da "the economist"

transfert de compétences au tribunal de première instance
transferir competências para o tribunal de primeira instância

juges par intérim au tribunal de la fonction publique
juízes interinos do tribunal da função pública

entrée en fonctions d’un nouveau juge au tribunal
entrada em funções de um novo juiz no tribunal geral

nomination de juges au tribunal de l'union européenne
nomeação de juízes para o tribunal geral da união europeia

je rends également hommage au tribunal de première instance.
gostaria igualmente de prestar homenagem ao tribunal de primeira instância.

la commission demande au tribunal de déclarer le recours irrecevable.
a comissão solicita ao tribunal de justiça que declare o recurso inadmissível.

nouveau membre au tribunal de premiÈre instance des communautÉs europÉennes
novo membro do tribunal de primeira instÂncia das comunidades europeias

fournir au tribunal tous les documents, renseignements et facilités nécessaires;
facultar ao tribunal todos os documentos, informações e facilidades necessários;

juge au tribunal de l'arrondissement central de la ville de minsk.
juiz no tribunal central da cidade de minsk.

ancien juge au tribunal de l'arrondissement de frunzenski (minsk).
ex-juíza no tribunal da circunscrição de frunzenski da cidade de minsk.

ces deux dispositions s'appliqueront mutatis mutandis au tribunal du brevet communautaire.
estes dois parágrafos serão aplicáveis mutatis mutandis ao tribunal da patente comunitária.