Je was op zoek naar: devriez (Frans - Portugees)

eh bien, vous devriez!
pois bem, deveria ter!

vous devriez le savoir.
você deveria saber isso.

vous devriez dire la vérité.
você deveria dizer a verdade.

vous devriez avoir honte.
deviam ter vergonha!

vous devriez l' avoir reçu.
já devem ter recebido um exemplar.

vous devriez entendre la sonnerie.
você deve ouvir o telefone tocando.

vous devriez également le faire!
e os senhores deveriam seguir o meu exemplo!

le texte que vous devriez saisir
texto que deva introduzir

vous ne devriez pas la voir maintenant.
vocês não deveriam vê-la agora.

vous ne devriez pas prendre zyrtec:
não deve tomar zyrtec

vous devriez le prendre au sérieux.
deviam levá-lo a sério.

vous ne devriez pas être là-dedans.
a senhora não deveria estar aí dentro.

vous devriez purger les cookies fréquement.
você deve apagar seus cookies com frequência.

vous devriez entretemps connaître les règles.
entretanto já conhecem as regras.

je pense que vous devriez voir un médecin.
acho que você deveria ver um médico.

vous devriez voir apparaître une goutte de solution
deve ver aparecer uma gota de solução.

texte que vous devriez remplacer de manière appropriée
texto que deva substituir apropriadamente

vous devriez suivre le conseil de votre professeur.
vocês devem seguir o conselho de seu professor.

vous devriez avoir honte, bande de rustres!
deviam ter vergonha, bando de malcriados!

vous ne devriez pas recevoir zometa si vous êtes enceinte.
não lhe deve ser administrado zometa se estiver grávida.