Je was op zoek naar: du matin ou de l (Frans - Portugees)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Portugees

Info

Frans

du matin ou de l

Portugees

manhã ou à

Laatste Update: 2013-05-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

dose du matin

Portugees

dose de manhã

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

traite du matin

Portugees

ordenha (ou mungidura) matinal

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

ou de l’ intestin

Portugees

intestinos;

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Frans

ou de l' accident?

Portugees

foi um acidente?

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

il était 3h du matin.

Portugees

consegui falar às três horas da manhã.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

séance du matin, de 11 h à 13 h:

Portugees

sessão da manhã: 11h00m – 13h00m

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

séance du matin (jde 70)

Portugees

sessão da manhã (jde/70)

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

il est parti à 4h du matin.

Portugees

ele partiu às quatro da manhã.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

session du matin: 4 ateliers parallÈles

Portugees

sessÃo de manhÃ: 4 grupos de trabalho paralelos

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

je me lève toujours à six heures du matin.

Portugees

eu sempre me levanto às seis da manhã.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

séparez la dose du matin et la dose du soir de la plaquette de gélules.

Portugees

separe as doses da manhã e da noite do blister.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

il continua à travailler du matin jusqu'au soir.

Portugees

ele continuou a trabalhar até à noite.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

au japon, il est maintenant trois heures du matin.

Portugees

no japão, agora, são três horas da manhã.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

il travaille à la ferme du matin jusqu'au soir.

Portugees

ele trabalha na quinta de manhã até à noite.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

ce médicament doit être pris une fois par jour, le matin ou le soir.

Portugees

este medicamento deve ser tomado uma vez por dia, de manhã ou à noite.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

session du matin: audition sur les zones à handicaps naturels.

Portugees

sessão da manhã: audição sobre as zonas com desvantagens naturais

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

appelez-moi à neuf heures du matin, s'il vous plait.

Portugees

chame-me às nove horas da manhã, por favor.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

la réunion des secrétaires généraux aura lieu après les votes du matin.

Portugees

a reunião de secretários-gerais terá lugar depois da votação.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

ne prenez jamais deux doses en même temps (matin ou soir).

Portugees

nunca tome duas doses ao mesmo tempo (manhã ou noite).

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,762,019,439 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK