Je was op zoek naar: exceptionnellement (Frans - Portugees)

exceptionnellement,
afecções dos tecidos cutâneos e subcutâneos

risque exceptionnellement important
risco muito grande

hypothyroïdie (exceptionnellement post traumatique)
hipotiroidismo (excepcionalmente pós-traumático)

période de conjoncture exceptionnellement défavorable
conjuntura económica excecionalmente desfavorável

exceptionnellement ce pourcentage pourra être augmenté.
excepcionalmente esta percentagem poderá ser aumentada.

situations cliniques et radiologiques exceptionnellement sévères
situações clínicas e radiológicas extraordinariamente graves

nous vous prions de bien vouloir transmettre exceptionnellement
solicita‑se que, excepcionalmente,

une réaction d’hypersensibilité peut survenir exceptionnellement.
pode ocorrer, raramente, uma reacção de hipersensibilidade.

monsieur le président, je peux être exceptionnellement bref.
senhor presidente, poderei ser particularmente sucinto.

mesures en cas de conditions météorologiques exceptionnellement défavorables
medidas em caso de condições meteorológicas excepcionalmente desfavoráveis

ce délai peut être modifié exceptionnellement par le président.
este prazo poderá ser alterado pelo presidente em casos excepcionais.

exceptionnellement, un avortement peut survenir après la vaccination.
após a vacinação podem ocorrer, excepcionalmente, abortos.

ce mécanisme peut, toutefois, être exceptionnellement mis en défaut.
no entanto, este mecanismo pode excepcionalmente revelar-se insuficiente.

la dernière crise a été exceptionnellement longue et sévère.
a última crise foi excepcionalmente longa e severa.

elle peut être exceptionnellement étendue à d'autres pays tiers.
em casos excepcionais, pode ser alargada a outros países terceiros.

c'est pourquoi la commission propose exceptionnellement cette augmentation.
por essa razão, a comissão propõe, excepcionalmente, um aumento nessas condições.

c) exceptionnellement, utiliser ces spécimens comme cheptel reproducteur;
c) excepcionalmente, para utilização como núcleo reprodutor;

globalement, le niveau d' incertitude reste exceptionnellement élevé.
no geral, o nível de incerteza mantém-se excepcionalmente elevado.

exceptionnellement, elles peuvent l'être d'autres pays tiers.
em casos excepcionais, os fornecimentos podem ser originários de outros países terceiros.

exceptionnellement, le siège peut être situé dans un autre pays tiers.»
a título excepcional, a sede poderá situar-se noutro país terceiro.»