Je was op zoek naar: hermès (Frans - Portugees)

hermès
hermes

saluez asyncrite, phlégon, hermès, patrobas, hermas, et les frères qui sont avec eux.
saudai a asíncrito, a flegonte, a hermes, a pátrobas, a hermes, e aos irmãos que estão com eles.

de louis vuitton à hermès en passant par gucci, les puissants de ce monde en ont décidément assez!
de louis vuitton a hermès, passando por gucci, os poderosos deste mundo estão decididamente agastados!

dans l'intervalle, la commission mobilisera des moyens additionnels pour soutenir les opérations hermès et poséidon menées par cette agence en 2011 et les États membres sont invités à fournir des ressources humaines et techniques supplémentaires.
entretanto, a comissão disponibilizará recursos adicionais para apoiar as operações hermes e poseidon 2011 da agência e solicita-se aos estados­‑membros que providenciem novos recursos humanos e técnicos.

(2) renforcement des ressources technique additionnelles mises à la disposition par les États membres pour l'opération conjointe «epn hermès et extension» coordonnée par frontex, tout en poursuivant les deux opérations conjointes «hermès» et «poséidon» aussi longtemps que nécessaire, grâce à une hausse du budget alloué à frontex aux fins du réseau de patrouilles de surveillance;
(2) reforço com recursos técnicos suplementares disponibilizados pelos estados‑membros da operação conjunta «hermes rep extensão» coordenada pela frontex, ao mesmo tempo que prosseguem as operações conjuntas hermes e poseidon, enquanto forem necessárias, com base num aumento do orçamento disponível para a frontex destinado à rede de patrulhas de vigilância;