Je was op zoek naar: j’allais pas t’en envoyer (Frans - Portugees)

pas en arrière
recuo de fila

pas en a_vant
entrar _em

billets pas en circulation
notas fora de circulação

ne l’avalez pas en entier.
nÃo o engula inteiro.

pas à pas en rentrant
avançar para

pourquoi pas, en fait?
por que não, afinal?

il ne croit pas en dieu.
ele não acredita em deus.

pas en mesure de se conformer
impossível de se conformar

il n'augmentera pas en 2002.
não se prevê qualquer aumento em 2002.

l’emprunteur n’est pas en difficulté financière;
o mutuário tem uma situação financeira sólida;

« je ne veux pas en parler ».
"não quero falar sobre isso".

je suis pas en forme aujourd'hui.
hoje não estou em forma.

voilà un grand pas en avant!
isto é um grande avanço!

cette convention n'est pas en vigueur.
a convenção não está em vigor.

passer en mode
mudar o modo para

passer en jugement
submeter a juízo

passer en mode adulte
mudar para o modo adulto

passer en force de loi
entrar em vigor

l'emea espère recevoir entre 10 000 et 12 000 courriers électroniques par an en 2001 et 2002 et en envoyer environ 20 000.
a emea prevê receber cerca de 10 000 a 12 000 objectos de correspondência por ano em 2001 e 2002 e enviar cerca de 20 000 objectos de correspondência.

passer en force de chose jugée
transitato em julgado