Je was op zoek naar: je ne parle qu'un peu portugais (Frans - Portugees)

je parle un peu anglais.
eu falo um pouco de inglês.

je parle un peu l'espagnol.
eu falo um pouco de espanhol.

je suis brésilienne, je ne parle que portugais
sou brasileira so falo português

je suis desoler mais je ne parle pas portugais
eu sou desoler, mas eu não falo inglês

tu ne parle pas un peu le français
nao falo mas tenho a ajuda

je ne parle pas anglais
je ne parle pas portugais

il parle un peu chinois.
ele fala um pouco chinês.

je ne parle pas l'allemand.
eu não falo alemão.

je ne parle pas le japonais.
eu não falo japonês.

je ne parle pas des escrocs.
não estou a falar aqui de vigaristas.

je ne parle pas très bien français
eu esqueci as palavras pois nao falo a muito tempo. agora e ingles todo o tempo

désole je ne parle pas portuguais !
quero te conhecer melhor

je ne parle pas ici des terroristes.
neste caso, não estou a referir-me a terroristas.

je ne parle ni français ni allemand.
não falo nem francês nem alemão.

je ne parle pas uniquement d' aide alimentaire.
não estou a pensar unicamente em ajuda alimentar.

alors je ne parle pas de ça, désolé
então eu falo, sinto muitohttp://mymemory.translated.net/pt/french/portuguese/alors%20je%20ne%20parle%20pas%20de%20%c3%a7a,%20d%c3%a9sol%c3%a9#

je ne parle pas vite, mais je comprends bien.
não falo depressa, mas compreendo bem.

comment vas-tu, je ne parle pas français
não posso falar agora. falo portugues e um pouco de espanhol

je ne parle pas nécessairement des détails techniques.
e não estou necessariamente a falar de temas técnicos.

et je ne parle pas nécessairement des moyens financiers.
e não me refiro necessariamente aos meios económicos.