Je was op zoek naar: la nuit tresor (Frans - Portugees)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

Portuguese

Info

French

la nuit tresor

Portuguese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Portugees

Info

Frans

la nuit

Portugees

noite

Laatste Update: 2012-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

et la nuit.

Portugees

e ao anoitecer.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

quelquefois la nuit

Portugees

excessiva de urina, às vezes de noite

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Frans

la nuit tombait.

Portugees

caía a noite.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

la nuit du %1

Portugees

a noite de% 1

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

- travail la nuit,

Portugees

- trabalho nocturno,

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

c'est déjà la nuit.

Portugees

já está de noite.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

elle a peur de la nuit.

Portugees

ela tem medo do escuro.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

ils dormaient peu, la nuit,

Portugees

porque possuíram o hábito de pouco dormir à noite.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

il travaille toute la nuit.

Portugees

trabalha toda a noite.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

et fait de la nuit un vêtement,

Portugees

nem fizemos a noite, como um manto,

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

calendrier de la nuit des chercheurs:

Portugees

programa da «noite dos investigadores»:

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

d'un travail presté la nuit,

Portugees

de trabalho nocturno,

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

besoin d’uriner pendant la nuit

Portugees

necessidade de urinar durante a noite

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

allah fait alterner la nuit et le jour.

Portugees

deus alterna a noite e o dia.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

mais, qu' est-ce que la nuit?

Portugees

no entanto, o que se entende por voo nocturno?

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

oscillation thermique entre la nuit et le jour

Portugees

oscilação térmica diurna

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

troubles du sommeil, miction excessive la nuit

Portugees

dificuldade em adormecer, excesso de urina durante a noite

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

difficulté à bien voir la nuit ou dans la pénombre

Portugees

dificuldade em ver bem à noite ou com pouca luz

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

j'ai eu un rêve étrange la nuit dernière.

Portugees

tive um sonho estranho ontem à noite.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,777,706,754 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK