Je was op zoek naar: prendre la source (Frans - Portugees)

& voir la source
& ver o código

etat de la source
país da fonte

modifier la source...
editar a origem...

retenue à la source
retenção na fonte

réduction à la source:
para a redução na fonte:

tri sélectif à la source
triagem na origem

prendre la dose de prezista.
tome a dose de prezista.

du débit de la source;
do caudal da fonte.

retenue fiscale à la source
retenção na fonte de caráter fiscal

indiquent la source des données;
citar devidamente a fonte dos dados;

nom de la source d'énergie.
nome do recurso energético.

extension de la & source & #160;:
extensão de origem:

coefficient d'utilisation de la source
taxa de utilizaçao da fonte

dividende après retenue à la source
dividendo após retenção na fonte no estrangeiro

d’indiquer la source des données;
citar devidamente a fonte dos dados;

ces actions pourraient prendre la forme :
essas medidas poderão assumir a forma de:

puis prendre la dose suivante comme prévu.
depois, tome a dose seguinte como habitual.

prendre la forme d'une action concertée
assumir a forma de uma ação concertada

a) recharge de la source d'énergie;
a) recarga energética;

ces mesures pourraient prendre la forme suivante:
essas medidas podem incluir: