Je was op zoek naar: simplement (Frans - Portugees)

simplement, je...
mas acontece que...

démarrer simplement
apenas iniciar

tout simplement faux.
não é verdade.

- simplement plaqués
- folheados, sem qualquer processamento posterior

deux mots, simplement.
apenas duas breves palavras.

bois simplement équarris
madeira simplesmente esquadriada

répondez simplement oui.
basta responder sim.

un exemple simplement.
apenas um exemplo.

ignorez-les simplement.
não se preocupe com isso.

bois simplement scié longitudinalement
madeira serrada longitudinalmente

amendements simplement reformulés.
alterações simplesmente reformuladas.

les préjugés tout simplement !
puro preconceito.

c’est tout simplement trop.
está simplesmente a produzir demasiado.

c’ est tout simplement faux.
isso é, pura e simplesmente, mentira.

numériser des images simplement
digitalize imagens de forma simples

ceci est tout simplement intolérable.
esta situação é simplesmente intolerável.

ouvrez simplement l'onglet
basta acessar a guia

c'est tout simplement insuffisant.
tal é manifestamente insuficiente.

c'est tout simplement incroyable!
isto é simplesmente assustador.

c' est tout simplement scandaleux.
uma coisa escandalosa.