Je was op zoek naar: soulagement (Frans - Portugees)

soulagement
alívio

« soulagement adéquat »
adequado

installation de soulagement
instalação de alívio de tripulação

soulagement de la douleur
alívio da dor

pour le soulagement de la douleur
da dor

soulagement de la douleur post-opératoire
analgesia pós-operatória

soulagement de la douleur post-opératoire :
alívio da dor e inflamação pós-operatória:

soulagement de la douleur associée aux coliques.
indicado no alívio da dor associada à cólica equina.

sa création sera un grand soulagement pour tous!
o lançamento da patente europeia será um grande alívio para todos

le seul soulagement, c'est de pouvoir communiquer.
a única forma de se livrar dela é conseguir se comunicar.

1 taux de répondeurs pour le soulagement des symptômes du sii
1 respondedores do grau de alívio da sii fig.

réduction de l'inflammation et soulagement de la douleur.
para a redução da inflamação e alívio da dor.

le soulagement de ces douleurs peut nécessiter un traitement analgésique.
a dor pode ser aliviada pela administração de analgésicos.

réduction de l'inflammation et soulagement de la douleur.
para a redução da inflamação e alívio da dor.

le thème du soulagement de la pauvreté est forcément juste.
a questão do alívio da pobreza tem de estar certa.

pour beaucoup, le cessez-le-feu est un soulagement bienvenu.
para muitos, o cessar-fogo é uma ajuda muito bem vinda.

duavive est utilisé dans le soulagement des symptômes survenant après la ménopause.
duavive é utilizado para: alívio dos sintomas que ocorrem após a menopausa

pour le soulagement de la douleur postopératoire suivant l’écornage des veaux.
para o alívio da dor pós-operatória após a descorna em vitelos.

- soulagement temporaire de la douleur aiguë d’ intensité légère à modérée
oral

- soulagement symptomatique de la douleur et de l’ inflammation dans la polyarthrite rhumatoïde
euro- labor sa, rua alfredo da silva n. º 16, 2610- 016 amadora, portugal