Je was op zoek naar: persécutes (Frans - Potawatomi)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Potawatomi

Info

Frans

je répondis: qui es-tu, seigneur? et le seigneur dit: je suis jésus que tu persécutes.

Potawatomi

ici oti nkikit we'nici kin te'pe'nke'n? ici oti kikito, ninsi cisus me'iashtotwin.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

il tomba par terre, et il entendit une voix qui lui disait: saul, saul, pourquoi me persécutes-tu?

Potawatomi

iwci kipmukocin kik ipi kinotan kiki towun, oti kikitomkit san, san, we'kwnici we'c kwtuk, in?

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

je répondis: qui es-tu, seigneur? et il me dit: je suis jésus de nazareth, que tu persécutes.

Potawatomi

oti ci nkishinkwe'twa, we'nici kin, te'pe'nke'n? oti ci nkinuk, ninsi cisus ne'se'ni nini, kin me'ashtotwin.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

je tombai par terre, et j`entendis une voix qui me disait: saul, saul, pourquoi me persécutes-tu?

Potawatomi

ipi nkipmukocin shi ne'kwukik; ipi nkinotan notakwsuwun, otiki kitomkit, san, san, we'kwnici we'cmiashtotwun?

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

heureux ceux qui sont persécutés pour la justice, car le royaume des cieux est à eux!

Potawatomi

shuwe'ntakwsik ki mnoshuwe'psuwun, we'ckwtukitowat ki ie'ki te'pe'ntukuk okumauwun shpumuk kishkok.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,793,981,334 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK