You searched for: persécutes (Franska - Potawatomi)

je répondis: qui es-tu, seigneur? et le seigneur dit: je suis jésus que tu persécutes.
ici oti nkikit we'nici kin te'pe'nke'n? ici oti kikito, ninsi cisus me'iashtotwin.

il tomba par terre, et il entendit une voix qui lui disait: saul, saul, pourquoi me persécutes-tu?
iwci kipmukocin kik ipi kinotan kiki towun, oti kikitomkit san, san, we'kwnici we'c kwtuk, in?

je répondis: qui es-tu, seigneur? et il me dit: je suis jésus de nazareth, que tu persécutes.
oti ci nkishinkwe'twa, we'nici kin, te'pe'nke'n? oti ci nkinuk, ninsi cisus ne'se'ni nini, kin me'ashtotwin.

je tombai par terre, et j`entendis une voix qui me disait: saul, saul, pourquoi me persécutes-tu?
ipi nkipmukocin shi ne'kwukik; ipi nkinotan notakwsuwun, otiki kitomkit, san, san, we'kwnici we'cmiashtotwun?

heureux ceux qui sont persécutés pour la justice, car le royaume des cieux est à eux!
shuwe'ntakwsik ki mnoshuwe'psuwun, we'ckwtukitowat ki ie'ki te'pe'ntukuk okumauwun shpumuk kishkok.