Je was op zoek naar: naviguaient (Frans - Roemeens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

Romanian

Info

French

naviguaient

Romanian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Roemeens

Info

Frans

les navires de tarsis naviguaient pour ton commerce; tu étais au comble de la richesse et de la gloire, au coeur des mers.

Roemeens

corăbiile din tars îţi aduceau mărfurile pe mare; erai în culmea bogăţiei şi slavei, în inima mărilor! -

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

le pater noster a été construit en 1868. il tire son nom du fait que les marins adressaient en permanence des prières à «notre père» lorsqu’ils naviguaient au large du phare, la zone étant l’une des plus rocheuses et des plus dangereuses de la côte occidentale de la suède.

Roemeens

pater noster a fost construit în 1868 și poartă această denumire deoarece marinarii se rugau mereu la „tatăl nostru” pe apele din jurul farului, unul dintre cele mai stâncoase și periculoase locuri de navigaţie de pe coasta de vest a suediei.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,743,940,195 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK