Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je me réjouis de la présence de stéphanas, de fortunatus et d`achaïcus; ils ont suppléé à votre absence,
mă bucur de venirea lui stefana, lui fortunat şi lui ahaic; ei au împlinit ce lipsea din partea voastră,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j`ai encore baptisé la famille de stéphanas; du reste, je ne sache pas que j`aie baptisé quelque autre personne.
da, am mai botezat şi casa lui stefana; încolo, nu ştiu să mai fi botezat pe altcineva.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
encore une recommandation que je vous adresse, frères. vous savez que la famille de stéphanas est les prémices de l`achaïe, et qu`elle s`est dévouée au service des saints.
Încă un îndemn, fraţilor. cunoaşteţi casa lui stefana; ştiţi că ea este cel dintîi rod al ahaiei, şi că s'a pus cu totul în slujba sfinţilor.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: