Je was op zoek naar: affirmation (Frans - Russisch)

affirmation de soi
nastoichivost'

affirmation nº 1:
Заявление 1:

affirmation non corroborée.
Никаких доказательств этого нет.

j. lettre d'affirmation
j. Письмо о представлении информации

cette affirmation est absurde.
Это абсурдное заявление.

quelle affirmation est bonne?
Какое утверждение верно?

c'est une affirmation diffamatoire.
Это клеветническое заявление.

eu égard à cette affirmation:
Учитывая это утверждение:

:: examen des lettres d'affirmation
:: Обзор сопроводительных писем

cette affirmation appelle des éclaircissements.
В этой связи следует представить разъяснения.

m. williams réfute cette affirmation.
Уильямс оспаривает подобное заявление.

celui-ci contestait cette affirmation.
Ответчик с этим не согласился.

cette affirmation est absolument sans fondement.
Это заявление совершенно необоснованно.

comment peuton vérifier cette affirmation?
Как можно доказать это утверждение?

cette affirmation est dépourvue de tout fondement.
Не существует никаких оснований для этого утверждения.

349. l'irlande rejette cette affirmation.
349. Ирландия отклоняет эту критику.

cette affirmation absurde n’est pas nouvelle.
Это абсурдное заявление не ново.

toutefois, rien ne vient étayer cette affirmation.
Подтверждающие это факты отсутствуют.

cette affirmation est aussi déplorable qu'erronée.
Такое заявление вселяет тревогу и является ложным.

cette affirmation contredit ouvertement les documents suivants :
Это утверждение прямо противоречит следующим документам: